UE dice plan contra cambio climático debe ser asequible

Por Paul Taylor e Ingrid Melander

BRUSELAS (Reuters) - Los líderes de la Unión Europea reafirmaron ambiciosas metas para combatir el cambio climático el viernes, pero enfatizaron que éstas deben ser asequibles para los gobiernos y la industria en un momento de enfriamiento económico e inestabilidad en los mercado.

Un borrador final de un comunicado en la cumbre de dos días, obtenido por Reuters, llamó a mecanismos de costos efectivos y flexibles para alcanzar objetivos de políticas energéticas y climáticas, agregando la frase "para evitar los costos excesivos para los estados miembros."

Los líderes prometieron promulgar las leyes necesarias dentro de un año para cumplir con sus metas de una drástica disminución de las emisiones de gas efecto invernadero para el 2020 y aumentar el uso de energía producida por el viento, el sol, el agua y las olas y biocombustibles.

Pero hicieron hincapié en la necesidad de asegurar que el alto costo comercial del carbón, el instrumento central de la UE en la lucha contra el calentamiento global, no debería llevar a sectores como el acero, cemento, papel y aluminio fuera de Europa o fuera del comercio.

"No estamos poniendo en entredicho los objetivos de reducción, pero incluso si tenemos una meta europea común, todavía podemos discutir la forma de alcanzarla, y lo que puede ser impuesta sobre cada industria," dijo la canciller alemana Angela Merkel a periodistas.

Dijo que estaba ejerciendo presión para lograr un compromiso, tan pronto como para el 2009, para darle un trato especial a las industrias de energía intensiva si no hay un acuerdo mundial para disminuir las emisiones de dióxido de carbono.

Las compañías necesitan certeza legal para hacer inversiones, agregó.

El vice presidente de la Comisión Europea Guenter Verheugen dijo a la radio alemana Deutschlandfunk que se deberían tomar medidas para asegurar que las industrias europeas estén protegidas contra la competencia de países con estándares ambientales más bajos.