RESUMEN 1-Acuerdo UE por España e Italia impulsa a mercados
Por Luke Baker y Ilona Wissenbach
BRUSELAS (Reuters) - Bajo presión para evitar una ruptura catastrófica de su moneda única, los líderes de la zona euro acordaron el viernes dejar que su fondo de rescate inyecte asistencia directamente a los vapuleados bancos a partir del próximo año e intervenga en los mercados de bonos para apuntalar a los países en problemas.
También se acordó que se creará un único organismo de supervisión para los bancos de la zona euro, bajo la órbita del Banco Central Europeo (BCE), en un primer paso histórico hacia una unión bancaria europea que podría ayudar a España.
"Es un primer paso para romper el círculo vicioso entre los bancos y los (Estados) soberanos", dijo el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en una conferencia de prensa final tras unas discusiones que se prolongaron durante la noche.
El acuerdo fue ampliamente visto como una victoria política para el cuestionado primer ministro italiano, Mario Monti, y su contraparte de España, Mariano Rajoy, sobre la canciller alemana Angela Merkel, quien había descartado cualquier necesidad de tales medidas de emergencia esta semana.
El presidente del BCE, Mario Draghi, respaldó los "resultados tangibles" que provocaron una fuerte alza del euro y recortaron los rendimientos de los títulos públicos de España e Italia.
Las acciones europeas ascendían, lideradas por las acciones bancarias, gracias a la perspectiva de movimientos para reforzar al sistema financiero.
"Estoy realmente muy satisfecho con el resultado del Consejo Europeo. Se demostró el compromiso a largo plazo para el euro de todos los estados miembros de la zona del euro", dijo Draghi a periodistas.
La mayoría de los economistas encuestados por Reuters prevén que el BCE recorte el costo del crédito en su reunión del 5 de julio, que tiene lugar en el contexto de un oscurecimiento del panorama económico. Pero la resistencia interna a que el banco central reviva su programa de compras de bonos sigue siendo alta. Continuación...

