RESUMEN-Ataque aéreo Siria deja al menos 54 muertos: activistas

BEIRUT (Reuters) - Al menos 54 personas murieron y decenas resultaron heridas el jueves, en un ataque aéreo a una gasolinera en la provincia de al-Raqqa, en el norte de Siria, una zona de usuales choques entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes, dijo el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

El grupo, con sede en Reino Unido y que dispone de una red de activistas en toda Siria, citó a uno de sus miembros en la región diciendo que había más de 110 personas entre muertos y heridos.

Un video publicado por activistas, que dijeron ser de al-Raqqa, mostró nubes de humo negro elevándose de los restos de la gasolinera mientras los residentes recorrían el lugar tras el ataque de un jet del Gobierno sirio.

Fuerzas gubernamentales bombardearon a rebeldes cerca de un cruce fronterizo con Turquía a unos 30 kilómetros del sector más norteño de al-Raqqa, un día después de que fuera tomado por los insurgentes.

Un testigo de Reuters del lado turco de la frontera escuchó disparos y explosiones cerca del puesto fronterizo de Tel Abyad, donde todavía flameaba una bandera opositora.

Fue imposible verificar la autenticidad del video, y como la mayoría de los periodistas extranjeros están impedidos de entrar a Siria muchos eventos son difíciles de confirmar.

El presidente Bashar al-Assad ha usado helicópteros y jets para atacar partes del país en las que los insurgentes han estado operando, incluyendo distritos residenciales de la capital y otras grandes ciudades del país.

Las fuerzas de Assad han atacado estaciones de gasolina en poblados rurales y cerca de rutas importantes para que los rebeldes no tengan acceso a combustible.

Activistas dicen que más de 27.000 personas han sido asesinadas en un conflicto de 18 meses que comenzó con protestas callejeras pacíficas y se convirtió en una guerra civil después de que Assad intentó aplastar a los opositores con el Ejército. El más pasado fue el más sangriento desde el comienzo del conflicto.