22 de septiembre de 2012 / 0:16 / hace 5 años

RESUMEN5-Continúa ira por burla a Mahoma; 15 muertos en Pakistán

<p>Un manifestante sostiene una bandera roja mientras est&aacute; rodeado por gas lacrim&oacute;geno durante una protesta contraria a Estados Unidos en Islamabad, sep 21 2012. Manifestantes se enfrentaron con la polic&iacute;a en la ciudad pakistan&iacute; de Peshawar el viernes, mientras la ira por los insultos al profeta Mahoma bull&iacute;a por todo el mundo &aacute;rabe pese a los llamamientos de l&iacute;deres pol&iacute;ticos y religiosos a realizar protestas pac&iacute;ficas.Akhtar Soomro</p>

Por Aisha Chowdhry

ISLAMABAD (Reuters) - Las protestas musulmanas contra la ridiculización del profeta Mahoma se volvieron violentas en Pakistán, donde al menos 15 personas murieron el viernes, día de oración para los islamistas, aunque las manifestaciones se desarrollaban pacíficamente en el resto del mundo árabe.

En Francia, donde la publicación de unas viñetas que denigran al profeta profundizaron la ira generada por un filme realizado en Estados Unidos que ridiculiza a Mahoma, las autoridades prohibieron todas las manifestaciones sobre el tema.

"No habrá excepciones. Las manifestaciones estarán prohibidas y serán dispersadas", dijo el ministro del Interior, Manuel Valls.

En Túnez, el Gobierno islamista también prohibió las protestas en contra de las caricaturas publicadas en el semanario satírico francés Charlie Hebdo.

Cuatro personas murieron y casi 30 resultados heridas la semana pasada cuando manifestantes enfurecidos por el filme irrumpieron en la embajada de Estados Unidos.

Muchos políticos y clérigos occidentales y musulmanes han pedido calma, denunciando a los que están detrás de la mofa a Mahoma y también condenando las reacciones violentas.

En las calles, los musulmanes que se sienten atacados en su fe hablan de una guerra cultural con aquellos en Occidente que ponen el derecho a la libertad de expresión por encima de la sensibilidad religiosa.

"Lo odian (al profeta Mahoma) y muestran esto a través de sus continuos trabajos en Occidente, a través de sus escritos, sus caricaturas, sus filmes y la forma en que lo atacan en las escuelas", dijo Abdessalam Abdullah, pastor de una mezquita en el campo de refugiados palestinos Bourj al-Barajneh en Beirut.

Los musulmanes generalmente consideran cualquier representación del profeta como una blasfemia.

Las delegaciones diplomáticas occidentales en todo el mundo musulmán reforzaron la seguridad a la espera de grandes protestas después de las oraciones del viernes. Francia ordenó el cierre de sus embajadas, escuelas y centros culturales en varios países.

"CORTARLO EN PEDAZOS"

En Pakistán, decenas de miles de personas se reunieron en manifestaciones alentadas por el Gobierno en varias ciudades, incluidas Islamabad, Karachi, Peshawar, Lahore, Multan y Muzaffarabad.

Los disturbios más sangrientos se produjeron en la ciudad de Karachi, donde 10 personas murieron, incluidos tres policías, y más de 100 resultaron heridas, según Allah Bachayo Memon, portavoz del jefe de ministros de la provincia de Sindh, quien agregó que unos 20 vehículos, tres bancos y cinco cines fueron incendiados.

Manifestantes en la ciudad pakistaní de Peshawar incendiaron dos cines y se enfrentaron con efectivos de la policía antidisturbios que trataron de dispersarlos con gases lacrimógenos. Al menos cinco personas murieron.

En Mardan, en el noroeste de Pakistán, la policía dijo que una iglesia cristiana fue incendiada y que varias personas resultaron heridas.

Mohammed Tariq Khan, un manifestante en Islamabad, dijo: "Nuestra demanda es que quien sea que blasfeme contra nuestro sagrado profeta debería ser entregado a nosotros para que podamos cortarlo en pequeños pedazos enfrente de toda la nación".

Fuerzas de seguridad dispararon al aire en Peshawar y la ciudad oriental de Lahore para mantener a los manifestantes alejados de los consulados estadounidenses. La policía lanzó gases lacrimógenos a unos 1.000 manifestantes en Islamabad.

La embajada de Estados Unidos en Pakistán ha estado difundiendo avisos televisivos, uno de los cuales muestra a la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, diciendo que el Gobierno de Washington no tenía nada que ver con el filme sobre Mahoma.

Pakistán ha declarado el viernes como "Día de amor al profeta Mahoma" y el primer ministro pakistaní, Raja Pervez Ashraf, dijo: "Un ataque al profeta es un ataque a los 1.500 millones de musulmanes. Por lo tanto, es algo inaceptable".

En el vecino Afganistán, la policía dijo que había estado en contacto con líderes religiosos y comunales para intentar prevenir la violencia. Las manifestaciones en Kabul y la ciudad norteña de Mazar-e-Sharif sólo atrajeron a unos pocos cientos de personas y no se informó violencia hasta el momento.

Sin embargo, un clérigo dijo a una multitud: "Si matan a estadounidenses, es legal y permisible".

Unos 10.000 musulmanes se reunieron en la capital de Bangladesh, Daka, luego de las plegarias habituales de los viernes para gritar consignas contra Estados Unidos y Francia. Quemaron banderas y una efigie del presidente estadounidense, Barack Obama.

MÁS PROTESTAS

En tanto, las protestas se desarrollaban pacíficas otros lugares del mundo árabe, tras importantes disturbios y ataques sobre misiones estadounidenses y la muerte del embajador de Washington en Libia.

Miles de libios marcharon en Bengasi el viernes en apoyo a la democracia y contra las milicias islamistas a las que Washington culpa por el ataque contra su consulado la semana pasada en el que falleció el embajador y otras tres personas.

Horas después, manifestantes pro Gobierno irrumpieron en el cuartel general de la milicia islamista Ansar al-Sharia para intentar desalojar a los combatientes del lugar.

Varias personas resultaron heridas cuando los combatientes dispararon contra los manifestantes que llegaban a su base, dijo una persona que participaba de la protesta.

Fuentes hospitalarias dijeron que al menos una persona murió y 20 resultaron heridas en los enfrentamientos entre los manifestantes y los combatientes.

La milicia Ansar al-Sharia abandonó sus cuarteles en medio de los enfrentamientos que se extendieron hasta la madrugada del sábado.

Algunos egipcios se manifestaban cerca de la embajada francesa en El Cairo, pero eran mantenidos alejados de la sede diplomática por la policía que estaba desplegada en grandes cantidades para evitar que se repitiera la violencia de la semana pasada.

En declaraciones a Reuters, el líder del Partido Nour, uno de los partidos islámicos ultraortodoxos más grandes en Egipto, se hizo eco de los pedidos de criminalización de los insultos a las religiones, incluido el islamismo, aunque señaló que era importante distinguir entre un agresor y una sociedad entera.

En Yemen, donde la embajada de Estados Unidos fue atacada la semana pasada, varios cientos de manifestantes chiíes gritaban consignas contra Estados Unidos, pero la policía antidisturbios bloqueaba el acceso a la sede diplomática.

Miles marcharon también en un distrito oriental de Arabia Saudita, donde miembros de la minoría chií han organizado protestas contra el Gobierno desde el año pasado, dijo un activista local. Fotografías de la marcha mostraban a los manifestantes quemando banderas estadounidenses.

En el Líbano, la cadena de televisión al-Manar del grupo Hezbollah mostró a miles de personas con banderas libanesas y amarillas de la milicia mientras marchaban por las ruinas romanas de Baalbek y gritaban consignas como "Muerte a Estados Unidos, muerte a aquellos que insultan al profeta".

Además, varios cientos de personas se manifestaron pacíficamente en la ciudad de Friburgo, en el suroeste de Alemania.

"Tanto la película como las caricaturas son malintencionados y deliberadamente provocadores. La película, en particular, muestra una imagen vergonzosamente distorsionada de los musulmanes", dijo Rupert Colville, portavoz de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos Navi Pillay, en una conferencia de prensa en Ginebra.

Escrito por Alistair Lyon; Editado en español por Carlos Aliaga y Ana Laura Mitidieri

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below