24 de diciembre de 2012 / 12:16 / en 5 años

Jueces egipcios revisan votación por controvertida Constitución

Por Tamim Elyan

Un grupo de oficiales del tribunal electoral realiza un conteo de votos en Bani Sweif, Egipto, dic 22 2012. Jueces de Egipto estaban investigando el lunes reclamos por supuestas irregularidades antes de anunciar el resultado de un referendo que mostraría que una controvertida nueva Constitución fue respaldada por la mayoría de la población. REUTERS/Stringer

EL CAIRO (Reuters) - Jueces de Egipto estaban investigando el lunes reclamos por supuestas irregularidades antes de anunciar el resultado de un referendo que mostraría que una controvertida nueva Constitución fue respaldada por la mayoría de la población.

Los opositores a la Carta Magna, redactada mayoritariamente por musulmanes y sometida por el presidente Mohamed Mursi a un trámite acelerado para que sea votada en plebiscito, han exigido una completa investigación por las irregularidades que a su juicio se cometieron en el proceso.

Un cómputo del partido Hermanos Musulmanes, que llevó al poder a Mursi en las elecciones de junio, indicó un 64 por ciento de apoyo al “sí”, aunque sólo un tercio de los 51 millones de egipcios capacitados para votar participó del referéndum.

Un recuento de la oposición fue similar, pero ésta dijo que la votación estuvo plagada de abusos en ambas rondas electorales, que se realizaron los últimos dos sábados.

La Constitución apunta a poner punto final a la era de Hosni Mubarak, el autócrata derrocado hace casi dos años, y brindar la base de una democracia nueva, estable y liderada por civiles.

Pero el opositor Frente Nacional de Salvación ha dicho que la Carta Magna profundiza la división entre los liberales y los islamistas que se unieron para destituir a Mubarak, y que extenderá el malestar que ha tenido grabes consecuencias en los últimos tiempos para la sociedad y la economía.

Si la opción “sí” es confirmada, en unos dos meses se realizará una elección parlamentaria, fijando el escenario para que musulmanes y opositores -unidos y rejuvenecidos por la crisis política- renueven su batalla.

“El comité actualmente está compilando los resultados de la primera y segunda fase, y los votos de los egipcios en el exterior, y está investigando los reclamos”, dijo a Reuters el juez Mahmoud Abu Shousha, miembro de la entidad fiscalizadora.

El magistrado del comité dijo que no se había establecido un plazo para el anuncio del resultado final del referendo, pero agregó que sería poco probable que suceda el lunes.

La relativamente baja concurrencia hizo que ciertos periódicos independientes cuestionaran el respaldo con que realmente cuenta el Gobierno.

“La batalla por el referendo ha terminado, y la guerra por la legitimidad de la Constitución ha comenzado”, indicó el periódico Al-Shorouk en un titular, mientras que Al-Masry Al-Youm encabezó la noticia con la frase: “La Constitución de la minoría”.

No obstante, el periódico del Partido Libertad y Justicia de los Hermanos Musulmanes llevó en su portada el título: “El pueblo ha mandado: Sí a la Constitución”.

La oposición -conformada por liberales, socialistas, musulmanes moderados y cristianos- dijo que continuará desafiando al Gobierno mediante protestas y otros medios democráticos.

Reporte adicional de Shaimaa Fayed; Escrito por Edmund Blair; Editado en español por Ana Laura Mitidieri

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below