Explosión en Afganistán mata a un niño y hiere a cuatro personas

KANDAHAR, Afganistán (Reuters) - Una bicicleta bomba causó la muerte el sábado a un niño e hirió a cuatro personas en una ciudad del sur de Afganistán, dijo la policía.

El explosivo fue detonado a control remoto en el centro de Kandahar mientras pasaba con convoy de la policía, dijo a Reuters el oficial Mohammad Yaqub.

Los cuatro heridos son policías.

Un portavoz de la OTAN confirmó el ataque, y dijo que el niño que pereció tenía nueve años.

Miles de personas han muerto en los últimos años en Afganistán a causa de la violencia, dado que los rebeldes talibanes han intensificado sus ataques pese a la presencia de más de 55.000 soldados extranjeros liderados por la OTAN y los casi 150.000 militares de Estados Unidos y Afganistán.

Los militantes islámicos talibanes buscan derrocar el Gobierno del presidente Hamid Karzai y expulsar a las tropas extranjeras del país.

Las fuerzas lideradas por Estados Unidos derrocaron el régimen islámico de los talibanes después de que la cúpula gobernante se negó a entregar en el 2001 a Osama bin Laden, el líder de Al Qaeda que planificó los ataques del 11 de septiembre contra ciudades de Estados Unidos.

En otro incidente, seis civiles resultaron heridos el viernes cuando insurgentes talibanes lanzaron cohetes contra un edificio del Gobierno en el distrito de Ziruk, en la provincia de Paktika, dijo un funcionario.

(Reporte de Ismail Sameem en Kandahar y Elyas Wahdat en Khost; escrito por Jonathon Burch; Editado en español por Marion Giraldo)