17 de septiembre de 2009 / 14:25 / en 8 años

Protesta por recorte empleos automotores en ex-bolsa parisina

(Se advierte que esta nota contiene vocabulario soez)

<p>Trabajadores de Continental protestan fuera del antiguo edificio de la bolsa de valores de Par&iacute;s, 17 sep 2009. Docenas de trabajadores automotores en protesta entraron el jueves al antiguo edificio de la bolsa de valores de Par&iacute;s, gritando y pintando grafitis en las paredes en contra de los l&iacute;deres de negocios y la crisis econ&oacute;mica. El incidente ocurri&oacute; luego de que cientos de empleados de firmas automotrices golpeados por una ola de recortes y retiros laborales escenificaron una marcha de protesta ruidosa pero pac&iacute;fica en el centro de Par&iacute;s. REUTERS/Philippe Wojazer</p>

PARIS (Reuters) - Docenas de trabajadores automotores en protesta entraron el jueves al antiguo edificio de la bolsa de valores de París, gritando y pintando grafitis en las paredes en contra de los líderes de negocios y la crisis económica.

El incidente ocurrió luego de que cientos de empleados de firmas automotrices golpeados por una ola de recortes y retiros laborales escenificaron una marcha de protesta ruidosa pero pacífica en el centro de París.

Desde el advenimiento de las operaciones electrónicas, la actividad de mercado ha sido mudada fuera del edificio del siglo 19 pero la elección de la Bolsa subrayaba el amplio enojo de la gente por los grandes bonos bancarios en un momento de creciente desempleo.

“Estamos hartos de las cosas. La clase trabajadora está cansada de recibir bofetadas”, comentó Xavier Matthieu, representante sindical de la unión CGT en el fabricante de neumáticos Continental, que este año fue protagonista de una extensa protesta contra eliminación de empleos.

“Ver que el dinero es entregado a quienes nos metieron en la mierda: los jefes y los banqueros. Tenemos que ayudar a aquellos que están en la mierda, no a aquellos que nos pusieron en la mierda”, afirmó.

Una cantidad de protestantes ingresó a los gritos al edificio vacío de la bolsa, que ahora se usa para conferencias, y abrió extintores de incendio y pintó grafitis denunciando a los “jefes rufianes”.

Reporte de Thierry Chiarello; escrito por James Mackenzie; Editado en español por Mario Naranjo

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below