30 de enero de 2011 / 0:23 / en 7 años

Egipcio Mubarak encara crisis, protestas continúan

Por Shaimaa Fayed y Yasmine Saleh

<p>Civiles egipcios caminan frente a un centro comercial saqueado en El Cairo. ene 30 2011.Los egipcios afrontaban el caos en las calles de su pa&iacute;s el domingo, mientras las fuerzas de seguridad y algunos residentes de El Cairo intentaban detener a saqueadores tras d&iacute;as de protestas populares para poner fin al mandato autoritario de Hosni Mubarak. REUTERS/Yannis Behrakis</p>

EL CAIRO (Reuters) - El presidente egipcio, Hosni Mubarak, se reunió el domingo con las Fuerzas Armadas - vistas como cruciales para el futuro del país - pese a las inéditas exigencias para que deje su mandato de 30 años, mientras en El Cairo los manifestantes desafiaban un toque de queda.

La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, dijo que su país quería una “transición ordenada” mediante elecciones libres y justas en Egipto, su aliado clave y nación más poblada del mundo árabe.

Un serie de revueltas está remeciendo el Gobierno autoritario de Mubarak en Egipto y el apoyo de los altos comandos es vital mientras se derrumban otros pilares de su aparato estatal, indicaron analistas políticos al tiempo que las protestas llegaban a su sexto día.

Mientras miles se reunían en las calles, ante la mirada de pacientes soldados en sus tanques estadounidenses, la fragmentada oposición dio una señal de unidad.

El ganador del Nobel de la Paz y diplomático internacional retirado Mohamed ElBaradei dijo que recibió un mandato para acercarse al Ejército y formar un nuevo Gobierno.

“Mubarak debe irse hoy”, dijo a CNN, antes de unirse a los miles de manifestantes en la central plaza Tahrir de El Cairo.

Clinton declaró a Fox News que en su país deseaban “ver una transición ordenada para que nadie llene un vacío (...) Tampoco queremos ver alguna asunción que no lleve a la democracia sino a la opresión y al fin de las aspiraciones del pueblo egipcio”.

Unas 10.000 personas protestaron en la plaza Tahrir de El Cairo, un punto de encuentro para expresar enojo por la pobreza, represión, desempleo y corrupción.

Con el inicio y desafío del toque de queda, aviones de guerra y helicópteros sobrevolaron la plaza. Para el anochecer aparecieron más camiones del Ejército, en una muestra de la fuerza militar, pero ninguno se movió.

“Hosni Mubarak, Omar Suleiman, ambos son agentes de los estadounidenses”, gritaron los manifestantes, en referencia al nombramiento como vicepresidente del jefe de inteligencia Suleiman, la primera vez que el mandatario nombra un segundo al mando de su Gobierno en 30 años.

Es el cargo que Mubarak, de 82 años, tenía antes de convertirse en presidente y muchos vieron el nombramiento como el término de las ambiciones del presidente de que su hijo Gamal lo sucediera, además de una reconfiguración del Gobierno para aplacar a los reformistas.

REVUELTAS DESAFIAN TOQUE DE QUEDA

Mubarak sostuvo conversaciones con Suleiman, el ministro de Defensa, Mohamed Hussein Tantawi, el jefe del Estado Mayor, Sami al-Anan, y otros.

Pero los manifestantes en la plaza Tahrir no quieren ver la estructura gobernante de Mubarak reemplazada por un alineamiento militar que contenga a sus asociados más cercanos. “Mubarak, Mubarak, un avión te espera”, gritaban. También se reportó una gran protesta en Alejandría.

Una figura reconocida de la Hermandad Musulmana, el vetado grupo islamista que por mucho tiempo ha parecido la fuerza más grande contra Mubarak, dijo apoyar a ElBaradei como negociador.

La Hermandad Musulmana se ha mantenido en el fondo pese a que varios de sus funcionarios más importantes han sido rodeados. El Gobierno acusó al grupo de planear explotar las protestas.

Los disturbios, en los que han muerto más de 100 personas, remecieron a Oriente Medio, donde otros gobernantes autócratas podrían enfrentar revueltas similares, y asustaron a los mercados financieros en todo el mundo, además de a los aliados de Egipto en Occidente.

En Túnez, detonador del movimiento regional, un exiliado líder islamista volvió al país y fue recibido por miles el domingo. En Sudán, el vecino sureño de Egipto, la policía golpeó y arrestó a estudiantes que participaron en protestas antigubernamentales en Jartum.

Para los egipcios, al parecer la gota que rebasó el vaso fueron las elecciones parlamentarias de noviembre pasado, que los observadores dijeron fueron arregladas por las autoridades para excluir a la oposición y asegurarle al partido gobernante de Mubarak un Parlamento afín.

La respuesta militar a la crisis ha sido ambivalente. Las tropas ahora custodian edificios claves luego de que la policía perdiera el control sobre las calles, pero han abandonado la puesta en ejercicio de un toque de queda, a menudo fraternizando con los manifestantes en vez de confrontarlos.

Reporte adicional de Dina Zayed, Marwa Awad, Shaimaa Fayed, Sherine El Madany, Yasmine Saleh, Alison Williams y Samia Nakhoul en El Cairo, Alexander Dziadosz ie Suez, Arshad Mohammed en Washington y Peter Apps, Angus MacSwan y William Maclean en Londres; escrito por Peter Millership, Editado en español por Marion Giraldo

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below