EXCLUSIVA-Combatientes libios se unen a rebelión siria

Por Mariam Karouny

BEIRUT (Reuters) - Veteranos combatientes de la guerra civil del año pasado en Libia han llegado al frente en Siria para ayudar a entrenar y organizar a los rebeldes, que se encuentran en unas condiciones mucho más extremas que las de la batalla contra Muammar Gaddafi, dijo a Reuters un francotirador libio-irlandés.

Hussam Najjar es de Dublín, de padre libio y madre irlandesa y responde al nombre de Sam. Francotirador entrenado, formó parte de la unidad rebelde que irrumpió en el palacio de Gaddafi en Trípoli hace un año, dirigida por Mahdi al-Harati, un poderoso jefe miliciano de las montañas del oeste de Libia.

Harati dirige ahora una unidad en Siria, compuesta principalmente por sirios, pero en la que también hay algunos combatientes extranjeros, como 20 veteranos de su propia unidad rebelde de Libia. Najjar dijo que el líder miliciano le pidió hace unos meses que se uniera a ellos desde Dublín.

Entre los libios que ayudan a los rebeldes sirios hay especialistas en comunicaciones, logística, asuntos humanitarios y armas pesadas, dijo. Gestionan bases de entrenamiento y enseñan formación física y tácticas de batalla.

Najjar dijo que se sorprendió al ver lo mal armados y desorganizados que estaban los rebeldes sirios y afirmó que la mayoría suní siria está mucho más reprimida y oprimida bajo el régimen de Assad que lo que estaban los libios bajo el mando de Gaddafi.

"Me llevé una sorpresa. No hay nada de lo que te digan que te prepare para lo que se ve. El estado de los suníes allí -su estado de ánimo, su destino- todas esas cosas las ha ido erosionando lentamente el régimen con el tiempo", dijo.

"Casi lloré por ellos cuando vi las armas, son absolutamente inútiles. Nos están vendiendo las sobras de la guerra de Irak, los restos de aquí y de allá", agregó. "Afortunadamente esto es algo que podemos hacer por ellos: sabemos cómo arreglar armas, cómo mantenerlas, detectar los problemas y solucionarlos", dijo.

Desde que llegó hace meses, el arsenal rebelde se ha convertido en "cinco veces más potente", relató. Los combatientes han logrado artillería antiaérea de gran calibre y fusiles de francotirador.