EXCLUSIVA-Irán envía armas y personal a Siria vía Irak: informe

miércoles 19 de septiembre de 2012 15:43 GYT
 

Por Louis Charbonneau

NACIONES UNIDAS (Reuters) - Irán ha estado usando aviones civiles para enviar personal militar y grandes cantidades de armas a Siria a través del espacio aéreo iraquí, con el fin de ayudar al presidente Bashar al-Assad en su lucha de 18 meses contra la insurgencia, según un informe de inteligencia de Occidente al que Reuters tuvo acceso.

Previamente este mes, funcionarios estadounidenses dijeron que estaban consultando a Irak por vuelos iraníes dentro del espacio aéreo de Bagdad que sospechaban que estaban transportando armas para Assad, aliado de Teherán.

Irak dice que no permite el traslado de ningún tipo de armas a través de su espacio aéreo. Pero un informe de inteligencia al que Reuters tuvo acceso indica que gran cantidad de armas iraníes han llegado a Siria vía Irak. Esas transferencias, señala el reporte, son organizadas por los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica.

"Esto es parte de un modus operandi iraní revisado que los funcionarios de Estados Unidos recién ahora han tratado públicamente, tras comunicados previos en contrario", manifestó el informe, brindado por una fuente diplomática de Naciones Unidas.

"Aviones están volando desde Irán a Siria vía Irak, casi diariamente, transportando personal de los CGRI (Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica) y decenas de toneladas de armas para equipar a las fuerzas de seguridad sirias y las milicias que combaten contra los rebeldes", indicó el reporte.

Aunque los cargos específicos de que Irak permite que Irán transfiera armas a Damasco no son nuevos, el informe de inteligencia alega que la extensión de esos cargamentos es mucho mayor, y mucho más sistemática, de lo que se había reconocido públicamente gracias a un acuerdo entre altos funcionarios iraníes e iraquíes.

Funcionarios iraquíes en Bagdad y Nueva York no realizaron comentarios inmediatos.

El tema de los cargamentos de armas iraníes a Siria surgió reiteradas veces en el Senado de Estados Unidos el miércoles en una audiencia sobre la nominación de Robert Beecroft como próximo embajador de Washington en Bagdad. Beecroft actualmente es vicejefe de la misión en Irak.   Continuación...

 
<p>Unos edificios da&ntilde;ados tras el lanzamiento de unos cohetes de parte de un jet de la Fuerza A&eacute;rea en al-Zafaranah, Siria, sep 19 2012. Ir&aacute;n ha estado usando aviones civiles para enviar personal militar y grandes cantidades de armas a Siria a trav&eacute;s del espacio a&eacute;reo iraqu&iacute;, con el fin de ayudar al presidente Bashar al-Assad en su lucha de 18 meses contra la insurgencia, seg&uacute;n un informe de inteligencia de Occidente al que Reuters tuvo acceso. REUTERS/Shaam News Network/Handout Imagen para uso no comercial, ni ventas, ni archivos. Solo para uso editorial. No para su venta en marketing o campa&ntilde;as publicitarias. Esta imagen fue entregada por un tercero y es distribuida, exactamente como fue recibida por Reuters, como un servicio para clientes.</p>