Recortes presupuestarios en UE deben continuar, dice Rehn

viernes 11 de enero de 2013 13:02 GYT
 

Por Robin Emmott y Jan Strupczewski

BRUSELAS (Reuters) - Lo peor de la crisis de deuda de la zona euro puede haber pasado, pero los Gobiernos no deben abandonar las reformas o los recortes presupuestarios si quieren dejar el caos definitivamente en el pasado, dijo el viernes la principal autoridad económica de la Unión Europea (UE).

En un discurso para diplomáticos y directivos industriales, el comisionado de Asuntos Económicos y Monetarios de la UE, Olli Rehn, pidió priorizar la inversión, combatir el desempleo juvenil, continuar reduciendo los déficits presupuestarios y lograr una mayor integración económica en los 17 miembros de la zona monetaria.

"Nuestra paciente puede haber salido de cuidados intensivos, pero va a tomar algo de tiempo antes de que pueda ser dada de alta", dijo Rehn. "Por eso es que cualquier lapso de complacencia sería imperdonable. Necesitamos mantener las reformas en curso para revitalizar la economía europea", remarcó.

Para superar la crisis, la zona euro acordó el año pasado un tratamiento especial para mantener los presupuestos equilibrados o con superávit, redujo deudas y lanzó un fondo de rescate permanente para la región: el Mecanismo de Estabilidad Europea (ESM, por su sigla en inglés), de 500.000 millones de euros (660.000 millones de dólares).

Los países de la zona euro también negociaron nuevos paquetes de rescate para Grecia, incluyendo una reestructuración de la deuda, y acordaron un préstamo para recapitalizar los bancos españoles.

Además, decidieron que la zona euro tenga una unión bancaria con un supervisor único y, eventualmente, un mecanismo de solución conjunta para los bancos y un sistema de garantía de depósitos.

La maniobra que finalmente convenció a los inversores fue la promesa del Banco Central Europeo de comprar cantidades ilimitadas de bonos de un Gobierno que solicita ayuda del ESM y acuerda la puesta en marcha de reformas.

Sin embargo, los niveles menores de déficit siguen siendo un tema central para salir de una crisis de deuda pública que ya lleva tres años, a pesar de que crece el debate por el impacto de las medidas de austeridad en el crecimiento.   Continuación...