25 de enero de 2013 / 14:53 / hace 5 años

Antes de visita de Mursi, Alemania condena comentarios que perjudican a la paz

Por Noah Barkin

BERLIN (Reuters) - Alemania condenó cualquier declaración que vaya en contra del objetivo de la paz en Oriente Medio antes de una visita del presidente de Egipto, cuyos comentarios incendiarios contra judíos y sionistas en 2010 cuando era un líder de los Hermanos Musulmanes despertaron indignación.

Los dichos de Mohamed Mursi, que en julio del año pasado se convirtió en el primer presidente de Egipto electo en democracia, fueron reproducidos por primera vez por el diario New York Times este mes.

Considerados por muchos como antisemitas, los comentarios fueron condenados por Estados Unidos.

La semana próxima Mursi visitará Alemania, cuyo pasado nazi y actual fuerte apoyo a Israel hacen al país muy sensible sobre el antisemitismo. El presidente egipcio dialogará con la canciller Angela Merkel.

“No haré comentarios sombre los dichos que se atribuyeron al señor Mursi”, dijo el viernes Martin Schäfer, un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán, en una conferencia de prensa.

“Sin embargo, para el gobierno alemán está claro que la primer prioridad en Oriente Medio es reducir las tensiones y trabajar por una solución a largo plazo”, dijo el portavoz, agregando que esto también correspondía a Egipto.

“Los comentarios agresivos o dañinos de cualquier lado no ayudan”, dijo Schäfer.

En un discurso en 2010, cuando Mursi era uno de los líderes en los Hermanos opositores, instó a los egipcios a “nutrir a nuestro hijos y nuestros nietos con odio” a judíos y sionistas.

Meses después, en una entrevista televisada, describió a los sionistas como “estos chupasangres que atacan a los palestinos, estos belicistas, los descendientes de simios y cerdos”. Reuters revisó imágenes grabadas de los comentarios.

Después que los comentarios se hicieron públicos, las autoridades egipcias emitieron dos declaraciones, la primera de las cuales dijo que habían sido tomados fuera de contexto y subrayó el compromiso de Mursi al pleno respeto por las religiones y la libertad de creencias y culto.

La segunda declaración dijo que el gobierno egipcio rechaza “toda forma de discriminación e incitación a la violencia o la hostilidad en base a la religión”.

Redacción de Noah Barkin

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below