Fuerzas armadas de Egipto podrán arrestar a civiles: fuente

EL CAIRO (Reuters) - El Gabinete de Egipto aprobó un proyecto de ley que otorga a las fuerzas armadas la autoridad para arrestar civiles y ayudar a la policía a proporcionar seguridad, dijo el lunes a Reuters una fuente del Gobierno, luego de que la cifra de muertos durante las recientes protestas en el país ascendiera a 50.

La fuente dijo que las fuerzas armadas "se comportarían como una fuerza policial", lo que significa que cualquier detenido iría a un tribunal civil y no militar.

No explicó si la nueva autoridad de los militares para realizar arrestos se extendía a todo Egipto o si sólo se aplicaba a las ciudades del Canal de Suez donde el presidente ha declarado un estado de emergencia.

(Escrito por Edmund Blair. Traducido por Redacción de Madrid. Editado en español por Marion Giraldo)