16 de junio de 2014 / 14:58 / en 3 años

Ministro alemán de Economía, abierto al debate sobre normas de déficit UE

TOULOUSE, Francia (Reuters) - El ministro de Economía alemán, Sigmar Gabriel, dijo el lunes que estaba abierto al debate sobre dar a los países de la Unión Europea (UE) más tiempo para alcanzar los objetivos de déficit del bloque y la modificación del cálculo del déficit, mientras esos países estén comprometidos con las reformas.

“Nadie puede aceptar los déficit al nivel que están ahora, pero para superar los déficit necesitamos crecimiento y empleo”, dijo Gabriel a periodistas durante una visita a la ciudad francesa de Toulouse junto con su homólogo francés, el socialista Arnaud Montebourg.

Bajo la normativa de la UE, los gobiernos deben llevar sus déficit públicos a niveles inferiores al 3 por ciento del producto interno bruto (PIB) de sus países. La UE ha dado a Francia hasta 2015 para que su déficit, que se mantuvo por encima del 4 por ciento del PIB en 2013, baje del 3 por ciento.

Gabriel es miembro del partido socialdemócrata SPD, en coalición con el partido conservador CDU de la canciller alemana Angela Merkel. Wolfgang Schäuble, del partido de Merkel, es el principal ministro sobre asuntos de finanzas públicas y ha insistido en la necesidad de respetar las normas de la UE.

“Una de las soluciones podría ser la siguiente: los costos asociados a las políticas de reformas no serían tenidos en cuenta para calcular el déficit”, dijo Gabriel, en declaraciones en alemán que un intérprete tradujo al francés.

Gabriel dijo que esto formaría parte de un debate más amplio sobre las prioridades de la UE y las políticas para los cinco próximos años, después de las elecciones en el Parlamento Europeo en mayo en las que avanzaron los partidos euroescépticos.

“A aquellos determinados a llevar a cabo esas reformas, les daremos más tiempo para hacer las reformas y cumplir luego con los criterios sobre el déficit”, dijo.

Gabriel no especificó qué tipos de costos de reformas serían eliminados del cálculo del déficit.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) instó a la UE la semana pasada a simplificar las normas fiscales y centrarse en reducir la deuda.

La Unión Europea ya se ha centrado en los déficit estructurales -que descartan los efectos del ciclo económico- en lugar de los déficit nominales.

Reporte de Chris Bockman y Julie Rimbert; Traducido en la Redacción de Madrid; Editado en español por Ana Laura Mitidieri

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below