31 de julio de 2014 / 10:50 / en 3 años

Inflación en la zona euro se desacelera a su ritmo más débil en 5 años

BRUSELAS (Reuters) - La inflación en la zona euro se desaceleró en julio a su nivel más débil desde el peor momento de la crisis financiera hace casi cinco años, según datos reportados el jueves, lo que pone de manifiesto los riesgos de deflación que afronta el bloque.

Los precios al consumidor en los 18 países que comparten el euro crecieron un 0,4 por ciento en el año hasta julio, la subida anual más débil desde octubre de 2009, cuando cayeron en un 0,1 por ciento, dijo la oficina europea de estadísticas, Eurostat.

La inflación subyacente -que excluye la energía, los alimentos, el tabaco y el alcohol- permaneció invariable en el 0,8 por ciento por segundo año consecutivo. Los precios energéticos cayeron un 1,0 por ciento en el año hasta julio, después de subir un 0,1 por ciento en junio, mientras que los de los servicios aumentaron un 1,3 por ciento por segundo mes consecutivo.

Reporte de Martin Santa. Traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga vía Mesa Santiago

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below