12 de agosto de 2014 / 15:28 / en 3 años

Euro extiende caída tras deterioro de confianza inversores alemanes

Una mujer contando dólares al interior de una casa de cambios en Yakarta, jun 13 2012. El euro retrocedía el martes contra el dólar por segunda sesión consecutiva, luego de que un sondeo referencial avivó la creciente preocupación de los inversores por el impacto que la crisis entre Rusia y Ucrania podría tener sobre la economía alemana. REUTERS/Beawiharta

NUEVA YORK (Reuters) - El euro retrocedía el martes contra el dólar por segunda sesión consecutiva, luego de que un sondeo referencial avivó la creciente preocupación de los inversores por el impacto que la crisis entre Rusia y Ucrania podría tener sobre la economía alemana.

* El índice euro, que mide a la moneda europea contra cinco importantes divisas, bajaba un 0,2 por ciento en el día y estaba camino a registrar su peor desempeño diario desde el 5 de agosto luego de la divulgación del reporte económico alemán.

* El sondeo del centro de estudios ZEW mostró que la confianza en la economía alemana se desplomó en agosto por octavo mes consecutivo a 8,6 desde 27,1 en julio, su nivel más bajo desde diciembre de 2012. La lectura estuvo por debajo de las expectativas de los analistas.

* Las potencias occidentales impusieron severas sanciones a Rusia, uno de los mayores socios comerciales de Alemania, por su rol en la crisis separatista en Ucrania. Rusia respondió aplicando restricciones que según analistas sostienen que perjudicarán a la zona euro.

* El euro bajaba a 1,3337 dólares tras la divulgación del sondeo ZEW, cerca del mínimo de nueve meses a 1,3331 dólares que tocó el 6 de agosto, y se negociaba con un declive de 0,3 por ciento ante el yen a 136,46 unidades.

* Las pérdidas del euro apuntalaban a la moneda estadounidense. El índice dólar ganaba un 0,1 por ciento a 81,572.

* El yen, considerado una divisa de refugio, se alejó de los máximos alcanzados la semana pasada al intensificarse los temores por la situación en Oriente Medio y el conflicto entre Ucrania y Rusia. El dólar operaba sin cambios a 102,17 yenes, tomando distancia del mínimo del viernes a 101,51 yenes.

Reporte de Gertrude Chavez-Dreyfuss, reporte adicional de Anirban Nag en Londres; traducido por Marion Giraldo, editado en español por Hernán García

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below