29 de agosto de 2014 / 10:54 / hace 3 años

Inflación en la zona euro se ralentiza en agosto, avivaría preocupación del BCE

Imagen de unos turistas comiendo en una terraza en la localidad de Benidorm. 6 de agosto. 2014. La inflación de la zona euro se ralentizó en agosto a un nuevo mínimo de cinco años, mostraron datos el viernes, algo que seguramente preocuparía al Banco Central Europeo pero no lo llevaría a una intervención inmediata la próxima semana.REUTERS/Heino Kalis

BRUSELAS (Reuters) - La inflación de la zona euro se ralentizó en agosto a un nuevo mínimo de cinco años, mostraron datos el viernes, algo que seguramente preocuparía al Banco Central Europeo pero no lo llevaría a una intervención inmediata la próxima semana.

Los precios al consumidor en los 18 países que usan el euro aumentaron en sólo un 0,3 por ciento año en agosto respecto al mismo mes del año anterior, en su menor incremento desde octubre del 2009, mostraron datos de la oficina de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat.

La cifra igualó las expectativas del mercado.

El BCE apunta a una tasa de inflación por debajo pero cerca de un 2 por ciento en el mediano plazo, un nivel visto por última vez en el primer trimestre del 2013. También considera una “zona de peligro” cualquier nivel por debajo de un 1 por ciento.

Una inflación cada vez mas cercana a cero, el estancamiento económico, la tasa de desempleo de dos dígitos y las crecientes señales de fatiga en las reformas entre los Gobiernos de la zona euro plantean un duro desafío para el BCE que dice no puede resolver solo.

En un discurso en la reunión de banqueros centrales en Jackson Hole la semana pasada, el presidente del BCE, Mario Draghi, dijo que sería “útil para el enfoque general de la política” si la política fiscal pudiera tener un papel mayor de la mano de la política monetaria del BCE.

Otros consideran que el BCE debería hacer más por estimular el crecimiento.

La desaceleración de la inflación en agosto fue liderada por un descenso del 2,0 por ciento en los precios altamente volátiles de la energía y un declive de un 0,3 por ciento en los precios de los alimentos, el alcohol y el tabaco por segundo mes consecutivo.

La inflación subyacente, que no incluye componentes volátiles, subió a un 0,9 por ciento, desde un 0,8 por ciento.

En un comunicado de datos separado, Eurostat dijo que el desempleo en la zona euro se mantuvo estable en julio, como se esperaba, en un 11,5 por ciento por segundo mes consecutivo, lo que deja a 18,4 millones de personas sin empleo en el bloque.

La atención se centra ahora en la reunión de política monetaria del BCE el próximo jueves donde se espera que la lectura de inflación encienda el debate en el Consejo de Gobierno. Analistas esperan una discusión más seria sobre posible compras de activos a gran escala.

Fuentes dijeron a Reuters el miércoles que una nueva acción el jueves era improbable pero no imposible.

Reporte de Martin Santa y Eva Taylor. Editado en español por María Cecilia Mora

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below