26 de enero de 2015 / 15:28 / en 3 años

Para los operadores, el alivio cuantitativo del BCE debería funcionar

(Reuters) - El programa de alivio cuantitativo del Banco Central Europeo será suficiente para poner a la inflación dentro del rango establecido por el banco, según una mayoría exigua de operadores del mercado de monedas de la zona euro encuestados por Reuters.

El logo del euro iluminado frente a la sede del Banco Central Europeo en Fráncfort. Imagen de archivo, 20 enero, 2015. El programa de alivio cuantitativo del Banco Central Europeo será suficiente para poner a la inflación dentro del rango establecido por el banco, según una mayoría exigua de operadores del mercado de monedas de la zona euro encuestados por Reuters. REUTERS/Kai Pfaffenbach

Once de los 19 operadores encuestados dijeron que el alivio cuantitativo del BCE de casi un billón de euros llevaría la inflación a cerca de un 2 por ciento. Una estrecha mayoría de los economistas encuestados por Reuters inmediatamente después del anuncio del jueves dijo que no.

Aunque algunos economistas dijeron la semana pasada que el programa se extendería más allá de su final establecido en septiembre del 2016, nueve operadores dijeron que era improbable que se prolongue más allá de esa fecha y uno dijo que era muy improbable.

El programa de compra de bonos soberanos anunciado el jueves es el más reciente esfuerzo del BCE en su batalla contra la deflación. Un sondeo separado mostró que la inflación de la zona euro probablemente cayó a -0,5 por ciento anualizado en enero.

Una mayoría de los operadores encuestados, 12 de 19, espera que los tenedores de bonos soberanos estén dispuestos a desprenderse de suficientes títulos para que el BCE cumpla con su objetivo de comprar alrededor de 50.000 millones de euros en bonos al mes.

“Creo que el BCE (...) encontrará una manera de cumplir con su objetivo. El conjunto de activos elegibles es suficientemente grande para tener éxito”, dijo un operador.

La próxima semana, los bancos cancelarán 6.500 millones de euros del segundo préstamo a largo plazo que tomaron hace tres años, arrojó el sondeo. El primer tramo vence el jueves, y en conjunto 14.800 millones de euros serán cancelados esta semana.

Los bancos también han estado tomando prestados 13.000 millones de euros en una subasta a tres meses, mas que los 10.200 millones de euros que se les concedió la última vez.

En una operación semanal regular, el BCE ofrecería 130.000 millones de euros en préstamos a los bancos, según el sondeo, más que los 125.300 millones de euros que ofreció la última vez.

Reporte de Siddharth Iyer, encuesta de Kailash Bathija; traducido por María Cecilia Mora, editado en español por Hernán García

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below