23 de abril de 2015 / 13:13 / hace 2 años

Deutsche Bank recibe multa por 2.500 mln dlrs en caso de manipulación de tasas

Imagen de la sede central de Deutsche Bank en Fráncfort. 29 de enero, 2015. Reguladores británicos y estadounidenses multaron el jueves a Deutsche Bank por 2.500 millones de dólares y su subsidiaria británica se declaró culpable de fraude bancario, con lo que se convirtió en el octavo grupo financiero en cerrar un acuerdo sobre acusaciones de manipulación de tasas de interés.Ralph Orlowski

LONDRES/NUEVA YORK (Reuters) - Reguladores británicos y estadounidenses multaron el jueves a Deutsche Bank por 2.500 millones de dólares y su subsidiaria británica se declaró culpable de fraude bancario, con lo que se convirtió en el octavo grupo financiero en cerrar un acuerdo sobre acusaciones de manipulación de tasas de interés.

El castigo récord en una investigación de siete años que ha destrozado la reputación de la industria bancaria eleva a más de 8.500 millones de dólares el total en multas impuestas a algunas de las entidades financieras más importantes del mundo.

Veintiún operadores y agentes bancarios enfrentan cargos criminales.

Reguladores estadounidenses multaron al mayor banco de Alemania por 2.175 millones de dólares, mientras que los británicos impusieron una penalidad de 227 millones de libras esterlinas (341 millones de dólares) por su papel en un fraude para manipular las tasas interbancarias referenciales Libor y Euribor.

La Autoridad Británica de Conducta Financiera dijo que la falta involucró a al menos 29 individuos de Deutsche Bank, incluyendo a administradores y operadores principalmente de Londres, pero también de Fráncfort, Tokio y Nueva York.

Acusó a Deutsche Bank de tener controles y sistemas inadecuados, de no entregar información precisa y oportuna y de engañar al afirmar que su regulador alemán BaFin le había impedido compartir un informe.

El Departamento de Servicios Financieros del estado de Nueva York dijo que el prestamista alemán despedirá a empleados que hayan incurrido en faltas de conducta y establecerá a una supervisión independiente.

"Este caso se basa en la seriedad y la duración de las infracciones por parte de Deutsche Bank, algo que se refleja en el tamaño de la multa de hoy", dijo la directora en funciones de la autoridad financiera británica, Georgina Philippou.

"La división de Deutsche Bank tenía una cultura de generación de ganancias sin tomar los resguardos apropiados para garantizar la integridad del mercado. Ésta (conducta) no estaba limitada a unos pocos individuos, sino que en ciertas mesas parece haber estado profundamente arraigada", agregó.

El acuerdo de Deutsche Bank es muy superior al récord previo de 1.500 millones de dólares exigido en 2012 al banco suizo UBS.

Dos ex operadores de UBS han sido acusados criminalmente y su unidad japonesa se ha declarado culpable de cargos de fraude bancario en Estados Unidos.

(1 dólar = 0,6658 libras esterlinas)

Reporte adicional de Thomas Atkins en Fráncfort, Huw Jones en Londres y Douwe Miedema en Washington. Editado en español por Gabriela Donoso/Patricio Abusleme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below