8 de mayo de 2015 / 9:49 / en 3 años

Rolls-Royce advierte sobre impacto de divisas en los ingresos que reportará este año

8 mayo (Reuters) - El grupo de ingeniería británico Rolls-Royce advirtió el viernes que los movimientos cambiarios podrían afectar los ingresos que reportará este año, pero posiblemente no las ganancias, manteniendo su pronóstico actual.

El segundo mayor fabricante del mundo de motores de avión después de General Electric, dijo que las ganancias sufrirán un impacto mayor hacia la segunda mitad del año y que los efectos de las divisas podría borrar 350 millones de libras esterlinas (540 millones de dólares) de sus ingresos este año.

La firma dijo que su pronóstico actual para el año excluye los efectos de conversión de monedas, citando la fortaleza del dólar estadounidense y la debilidad del euro y la corona noruega al referirse a monedas que impactan sus resultados, aunque el efecto general sobre las utilidades reportadas sería neutral.

“Si las tasas se mantienen en los niveles medios vistos hasta ahora en el 2015, estos movimientos serían ampliamente compensados para las ganancias”, dijo la compañía en un comunicado.

“Sin embargo, para los ingresos cabría esperar una rebaja en la traducción de un más o menos 350 millones de libras esterlinas”, agregó.

A las 0727 GMT, las acciones de Rolls-Royce subían un 1,2 por ciento, valorando a la compañía en 18.900 millones de libras esterlinas.

(1 dólar = 0,6477 libras)

Reporte de Victoria Bryan en Berlín y Sarah Young en Londres. Editado en español por Carlos Aliaga

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below