17 de noviembre de 2016 / 11:57 / hace un año

El frío impulsa las ventas minoristas en Reino Unido a máximos de 14 años

En la imagen, un carrito en un supermercado el 19 de mayo de 2015 en Londres. Las ventas minoristas en Reino Unido crecieron en octubre, cuando el frío impulsó la venta de ropa y los supermercados se beneficiaron de "Halloween", impulsando el crecimiento anual de las ventas a su nivel más alto en más de 14 años.REUTERS/Stefan Wermuth/File Photo

LONDRES (Reuters) - Las ventas minoristas en Reino Unido crecieron en octubre, cuando el frío impulsó la venta de ropa y los supermercados se beneficiaron de “Halloween”, impulsando el crecimiento anual de las ventas a su nivel más alto en más de 14 años.

Datos oficiales publicados el jueves reforzaron la robusta imagen mostrada por el consumo británico desde el referendo de junio a favor de salir de la Unión Europea, incluso pese a que es probable que los factores que impulsaron la demanda el mes pasado no se sostengan.

A largo plazo, al Banco de Inglaterra y a muchos otros economistas les preocupa que las subidas de precios reduzcan las rentas disponibles de los hogares y las cifras del jueves también muestran que los precios en tiendas estaban cayendo a su ritmo más bajo desde julio de 2014.

Los volúmenes de ventas minoristas subieron un 1,9 por ciento en el mes de octubre tras avanzar un 0,1 por ciento en septiembre, dijo la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS, por sus siglas en inglés), casi el doble que la previsión más alta de un sondeo de Reuters a economistas.

Comparado con un año antes, el volumen de ventas subió un 7,4 por ciento el mes pasado, frente a una previsión de un aumento del 5,3 por ciento y frente a un crecimiento del 4,2 por ciento registrado en septiembre, su subida más grande desde abril de 2002.

“Las temperaturas más frías en octubre impulsaron las ventas de ropa por la compra de ropa de invierno, mientras que los supermercados se beneficiaron de Halloween”, dijo la estadística de la ONS Kate Davies.

No se prevé que el fuerte crecimiento de las ventas minoristas contrarreste la debilidad del resto de la economía.

La economía de Reino Unido creció un 0,5 por ciento en el tercer trimestre, pero el Banco de Inglaterra espera que se ralentice el próximo año.

Reporte de David Milliken y Andy Bruce

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below