December 13, 2017 / 7:44 PM / 2 months ago

TEXTO-Comunicado de la Fed sobre reunión de política monetaria

WASHINGTON (Reuters) - El siguiente es el texto del comunicado divulgado el miércoles por el Comité Federal de Mercado Abierto de la Reserva Federal de Estados Unidos (FOMC, por su sigla en inglés) después de su reunión del 12 y 13 de diciembre:

La información recibida desde que el Comité Federal de Mercado Abierto de la Reserva Federal se reunió en noviembre indica que el mercado laboral se ha seguido fortaleciendo y que la actividad económica ha estado aumentando a una tasa sólida. En promedio durante fluctuaciones relativas a huracanes, los avances del empleo han sido sólidos y la tasa de desempleo descendió más. El gasto de las familias se ha estado expandiendo a un ritmo moderado y el crecimiento de la inversión fija de las empresas ha repuntado en los últimos trimestres.

Tomando como base 12 meses, la inflación general y la inflación excluyendo los precios de los alimentos y la energía declinaron este año y se ubican por debajo del 2 por ciento. Las lecturas de inflación por compensación basadas en el mercado siguen siendo bajas, las mediciones de inflación de largo plazo en base a sondeos presentaron pocos cambios, en general.

Consistente con su mandato reglamentario, el Comité busca promover el máximo empleo y la estabilidad de precios. Las interrupciones y la reconstrucción relacionada a huracanes han afectado la actividad económica, el empleo y la inflación en los meses recientes, pero no han alterado sustancialmente el panorama de la economía nacional.

En consecuencia, el Comité continúa esperando que, mediante ajustes graduales en la postura de su política monetaria, la actividad económica se expanda a un ritmo moderado y que las condiciones del mercado laboral sigan fuertes. Se espera que la inflación en base a 12 meses se mantenga de alguna manera por debajo del 2 por ciento en el corto plazo pero que se estabilice alrededor del objetivo de 2 por ciento del Comité en el mediano plazo. Los riesgos de corto plazo para el panorama económico parecen estar casi equilibrados, pero el Comité está observando de cerca los indicadores de inflación.

En vista de las condiciones del mercado laboral y de inflación alcanzadas y previstas, el Comité decidió subir el rango meta de su tasa de fondos federales a entre 1,25 y 1,50 por ciento. La orientación de la política monetaria sigue siendo expansiva, apoyando así las sólidas condiciones del mercado laboral y el regreso sostenido a una inflación del 2 por ciento.

Al determinar el momento y el tamaño de futuros ajustes al rango meta de la tasa de fondos federales, el Comité evaluará las condiciones económicas actuales y futuras concernientes a sus objetivos de pleno empleo y un 2 por ciento de inflación.

Esta evaluación tomará un amplio rango de información, incluyendo indicadores de condiciones del mercado laboral, indicadores de las presiones inflacionarias y expectativas de inflación y lecturas sobre eventos internacionales y financieros. El Comité vigilará cuidadosamente el progreso actual y esperable relacionado con su meta simétrica de inflación. El Comité espera que las condiciones económicas evolucionen de manera que permitan incrementos graduales en la tasa de fondos federales; la tasa de fondos federales posiblemente permanecerá, por algún tiempo, por debajo de los niveles que se considera deben prevalecer en el largo plazo. Sin embargo, la senda actual de la tasa de fondos federales dependerá de las perspectivas económicas y de los datos futuros.

En la votación estuvieron a favor de la decisión de política monetaria del FOMC: Janet L. Yellen, presidenta; William C. Dudley, vicepresidente; Lael Brainard; Patrick Harker; Robert S. Kaplan; Jerome H. Powell; y Randal K. Quarles. Votaron contra la decisión Charles L. Evans y Neel Kashkari, quienes prefirieron en esta reunión mantener el rango meta existente de la tasa de fondos federales.

Editado en Español por Ricardo Figueroa

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below