August 1, 2018 / 11:34 AM / 2 months ago

Ministro Energía ruso dice que aumento de bombeo de crudo en julio buscó estabilizar mercado

MOSCÚ (Reuters) - La producción rusa de crudo el mes pasado fue en promedio superior al nivel prometido por Moscú tras el encuentro entre la OPEP y países ajenos al grupo en junio, pero sólo para mantener la estabilidad en el mercado, dijo el miércoles el ministro de Energía, Alexander Novak.

En la imagen de archivo una vista general muestra el Novorossiysk Fuel Oil Terminal (NMT) en el puerto del Mar Negro de Novorossiisk, Rusia, el 30 de mayo de 2018. REUTERS / Natalya Chumakova

En la cumbre celebrada en Viena en junio, la Organización de Países Exportadores de Petróleo y productores de fuera del cartel liderados por Rusia acordaron aliviar los recortes del bombeo a nivel global, agregando alrededor de 1 millón de barriles por día (bpd) al mercado desde el 1 de julio.

De ese incremento, Moscú prometió contribuir con 200.000 bpd. Bajo el acuerdo que entró en vigor a comienzos de 2017, el recorte inicial ruso fue de 300.000 bpd.

En el comunicado del miércoles, un día antes de la publicación de datos de producción mensuales de petróleo y gas, Novak dijo que Rusia bombeó en promedio 40.540 bpd menos en julio comparado con octubre de 2016, el mes de referencia para el acuerdo denominado OPEP+.

Sus comentarios indican que Rusia estaba produciendo por encima del nivel anunciado por Moscú tras la cumbre OPEP+. El mes pasado, Novak dijo que Rusia podría superar el nivel de 200.000 bpd de incremento si era necesario.

En el comunicado del miércoles, Novak afirmó que el aumento de la producción tenía como objetivo mantener la estabilidad del mercado.

“El incremento de la producción busca mantener la estabilidad del mercado petrolero (global) dentro del marco de las acciones conjuntas de los países de dentro y fuera de la OPEP”, señaló Novak.

Anteriormente, una fuente con conocimiento de la cifra oficial preliminar dijo que la producción de crudo rusa alcanzó los 11,22 millones de bpd en julio, superando los 11,06 millones de bpd del mes previo. En toneladas, la producción de Rusia de petróleo y gas condensado aumentó a 47,4 millones de toneladas, desde 45,28 millones de toneladas en junio, agregó la fuente.

Reporte de Katya Golubkova; editado en español por Ana Laura Mitidieri y Carlos Serrano

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below