2 de septiembre de 2015 / 15:21 / en 2 años

Inventarios de petróleo en EEUU suben ante nuevo descenso de tasas de refinación: EIA

Un camión pasa junto a una unidad de bombeo de crudo en la reserva indígena Fort Berthold en Dakota del norte, nov 1 2014. Los inventarios del petróleo en Estados Unidos subieron inesperadamente la semana pasada ante un menor procesamiento en refinerías y un alza en las importaciones, mientras que las reservas de gasolina cayeron, mostró el miércoles un informe de la gubernamental Administración de Información de Energía.Andrew Cullen

NUEVA YORK (Reuters) - Los inventarios del petróleo en Estados Unidos subieron inesperadamente la semana pasada ante un menor procesamiento en refinerías y un alza en las importaciones, mientras que las existencias de gasolina cayeron, mostró el miércoles un informe de la gubernamental Administración de Información de Energía.

Las existencias de crudo subieron en 4,7 millones de barriles, a 455,4 millones, en la semana al 28 de agosto, el mayor incremento semanal desde abril, en contraste con las expectativas de analistas de que no registrarían cambios.

Las importaciones de crudo de Estados Unidos subieron 656.000 barriles por día (bpd) a 7,4 millones de bpd.

Las existencias de crudo en Cushing, Oklahoma, el punto de entrega de los contratos en Estados Unidos, cayeron 388.000 barriles, a 57,3 millones de barriles, dijo la EIA.

Analistas esperan que los inventarios en Cushing suban este otoño boreal a medida que las refinerías cierran por mantenimiento, excediendo potencialmente un récord de 62,2 millones de barriles visto en la primavera boreal.

Luego de oscilar antes del reporte de la EIA, los futuros del crudo en Estados Unidos ampliaron sus pérdidas y el Brent cambió de tendencia y bajó tras los datos.

El crudo para octubre en Estados Unidos bajaba 1,82 dólares, a 43,59 dólares por barril a las 1608 GMT, luego de operar entre 43,71 y 46,32 dólares.

El petróleo Brent para octubre caía 1,54 dólares, a 48,02 dólares, luego de negociarse entre 48,40 y 50,79 dólares.

Las tasas de refinación de crudo cayeron 269.000 bpd a 16,4 millones de bpd, mostraron datos de la EIA.

Las tasas de utilización en refinerías bajaron 1,7 puntos porcentuales, al 92,8 por ciento de la capacidad.

Debido a una serie de inesperados incidentes, la producción de refinerías en Estados Unidos ha caído durante cuatro semanas consecutivas, después de alcanzar un récord de más de 17 millones de bpd a fines de julio.

En tanto, los inventarios de gasolina bajaron en 271.000 barriles, a 214,2 millones, cuando analistas en un sondeo de Reuters aguardaban una caída de 1,3 millones de barriles, según los datos de EIA.

Mientras que las existencias de destilados, que incluyen combustible para calefacción y diésel, subieron en 115.000 barriles, a 150 millones, frente a expectativas de un alza de 920.000 barriles, mostraron los datos de la EIA.

Reporte de Jonathan Leff, Barani Krishnan y Robert Gibbons en Nueva York; Editado en español por María Cecilia Mora

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below