9 de septiembre de 2015 / 11:34 / en 2 años

Corte interrumpe huelga de pilotos de Lufthansa

Aviones de la aerolínea alemana Lufthansa estacionados en el áerea de mantenimiento técnico en el aeropuerto de Fráncfort, 9 de septiembre de 2015. Los pilotos de la aerolínea alemana Lufthansa iniciaron el miércoles un segundo día de huelga que obligó a la cancelación de 1.000 vuelos y plantearon que habrá más paros si la administración no mejora su oferta en una disputa por recortes de costos. REUTERS/Kai Pfaffenbach

FRÁNCFORT (Reuters) - Una corte alemana determinó el miércoles que los pilotos de Lufthansa deben interrumpir una huelga que llevó a la cancelación de cerca de 1.000 vuelos, en una disputa cada vez más amarga sobre recortes de costos y salarios en la aerolínea.

El sindicato de pilotos Vereinigung Cockpit dijo que la decisión significa que todos los pilotos deben volver a trabajar inmediatamente, aunque no estaba claro cuándo los vuelos volverían a la normalidad.

Después de las huelgas, generalmente toma más tiempo a las aerolíneas devolver aviones al lugar donde deben estar para reanudar los servicios normales.

El sindicato comenzó su serie de paros hace alrededor de 18 meses.

Inicialmente, el objetivo era impedir cambios a beneficios por jubilación anticipada, pero en los últimos meses los pilotos también han tratado de impedir una expansión de los servicios de bajo costo de Lufthansa.

Vereinigung Cockpit dijo que la corte regional del trabajo, que anuló una decisión de una corte de menor jerarquía que autorizó la huelga el martes por la tarde, resolvió que el motivo original de la huelga, los beneficios de jubilación, habían sido dejados de lado y que los pilotos en realidad estaban en paro por un motivo diferente.

“Nos sorprendió la decisión”, dijo el portavoz de Vereinigung Cockpit, Markus Wahl. “Revisaremos la decisión y luego mediremos las consecuencias de la continuidad de nuestra batalla laboral”, agregó.

La administración de Lufthansa, que recibió con beneplácito la decisión, dijo que debe hacer recortes de costos para poder competir con rivales económicos como Ryanair, que tienen como objetivo al mercado alemán.

La asociación alemana de empleadores BDA dijo que las huelgas están perjudicando a toda la economía alemana y que los objetivos de los pilotos eran legalmente cuestionables.

Reporte de Peter Maushagen; reporte adicional de Victoria Bryan. Editado en español por Patricio Abusleme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below