15 de septiembre de 2015 / 11:30 / en 2 años

Inflación en Gran Bretaña se desacelera a cero en agosto ante caída de precios del petróleo

LONDRES (Reuters) - La inflación anual en Gran Bretaña se desaceleró a cero en agosto, después de que los precios del petróleo registraran su mayor caída desde el inicio del año, asegurando que el avance de precios se mantendrá muy por debajo de la meta del Banco de Inglaterra.

Un carrito con mercadería fotografiado en una tienda Tesco's en Leeds, al norte de Inglaterra, 25 de junio de 2010. La inflación anual en Gran Bretaña se desaceleró a cero en agosto, después de que los precios del petróleo registraran su mayor caída desde el inicio del año, asegurando que el avance de precios se mantendrá muy por debajo de la meta del Banco de Inglaterra. REUTERS/Nigel Roddis

Los precios al consumidor subieron un 0,2 por ciento en el mes, pero se mantuvieron sin cambios respecto al año anterior, dijo la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS), en línea con las expectativas de los economistas de una leve desaceleración de 0,1 por ciento en la inflación anual.

Una caída en los precios de la gasolina y un aumento estacional más pequeño que el año pasado en los precios de la ropa fueron los principales impulsores de la desaceleración de los precios, dijo la ONS.

Las presiones sobre los precios al parecer seguirán siendo bajas en los próximos meses, en línea con las predicciones del Banco de Inglaterra de que la tasa de inflación se mantendrá cercana a cero después de caer en territorio negativo por primera vez en medio siglo a principios de este año.

Los precios a puertas de fábricas registraron una caída anual del 1,8 por ciento, igualando el descenso récord visto en enero, mientras que el costo del crudo para los fabricantes británicos ha caído un 47,7 por ciento en comparación con el año anterior.

La economía británica está creciendo sólidamente, y los mercados financieros y el público en general tienen pocas expectativas de que se produzcan persistentes caídas de precios como las que llevaron al Banco Central Europeo a iniciar un programa de alivio cuantitativo a principios de este año.

Reporte de David Milliken y Ana Nicolaci da Costa. Editado en español por Rodrigo Charme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below