18 de noviembre de 2015 / 16:43 / en 2 años

Fiscales brasileños se centran en firmas extranjeras tras revés judicial

CURITIBA, Brasil (Reuters) - Los fiscales brasileños están centrándose cada vez más en sobornos de compañías extranjeras en el caso por corrupción en la petrolera estatal Petrobras, dijo el fiscal principal en una entrevista, en que añadió que solo una empresa había firmado un acuerdo de “delación compensada”.

Imagen de archivo del fiscal brasileño Deltan Dallagnol en un anuncio público en Brasilia, mar 20, 2015. Compañías extranjeras están cada vez más bajo la lupa en la investigación brasileña sobre irregularidades en torno a la petrolera estatal Petrobras, y enfrentarían cargos y multas, dijo en una entrevista el fiscal Deltan Dallagnol. REUTERS/Ueslei Marcelino

Deltan Dallagnol, de 35 años, dijo que las compañías que sobornaron a empleados de la petrolera estatal a cambio de contratos podrían ver a ejecutivos en la cárcel y enfrentar considerables multas o prohibiciones de futuros contratos en Brasil.

“Las compañías extranjeras están siendo una parte más grande de nuestra investigación”, dijo Dallagnol a última hora del martes en una entrevista en la sureña ciudad de Curitiba.

El foco en el extranjero muestra tanto los progresos que la investigación ha hecho como sus límites, luego que la Suprema Corte bloqueó la investigación de los fiscales a otras compañías estatales y ministerios.

Esto llevó a que el equipo de Dallagnol se centrara en contratos que dicen le costaron a Petrobras miles de millones de dólares.

Fiscales dijeron el lunes que tienen evidencia de que Astra Oil, una unidad de la belga Astra Transcor Energy, pagó 15 millones de dólares en sobornos para que Petrobras comprara parte de Pasadena Refining Systems Inc, filial de Astra en Texas, en el 2006. Astra Oil no ha respondido a pedidos por comentarios.

El caso se ha basado en 35 acuerdos de culpabilidad para ayudar a devolver más de 1.800 millones de reales (473 millones de dólares) de fondos robados al Tesoro público hasta la fecha, dijo Dallagnol. Agregó que espera que las compañías extranjeras firmen acuerdos similares, pero dijo que solo una lo había hecho, pero no quiso identificarla.

Dallagnol dijo que su equipo está trabajando con otros países para que las compañías que firmen acuerdos de delación compensada en Brasil no enfrenten cargos en otros lugares.

(1 dólar = 3,8 reales)

Reporte de Caroline Stauffer; Editado en español por Ana Laura Mitidieri/Patricia Avila

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below