February 21, 2018 / 6:14 PM / 5 months ago

Renovación refinería de Citgo Petroleum en Aruba se retrasa por sanciones de EEUU a PDVSA

(Reuters) - Citgo Petroleum, con sede en Houston, recortó el ritmo de trabajo de una renovación de su refinería en Aruba de 235.000 barriles por día (bpd) debido a la falta de financiamiento derivado de las sanciones de Estados Unidos contra la estatal venezolana PDVSA, dijo la firma de refinación.

Una gasolinera de Citgo en Kearny, EEUU, sep 24, 2014. REUTERS/Eduardo Munoz

Las sanciones impuestas en 2017 por Estados Unidos han limitado el acceso al crédito a largo plazo para PDVSA y sus subsidiarias, lo que afecta a muchos proyectos petroleros en el país sudamericano y las islas del Caribe donde operan.

“Citgo Aruba (...) necesita ralentizar el proyecto de renovación de la refinería debido a las sanciones del gobierno de Estados Unidos contra PDVSA que no nos permiten obtener financiamiento adicional para el proyecto”, dijo la unidad en un comunicado el martes por la noche.

Citgo Aruba no dijo cuánto tiempo se retrasaría el trabajo en la refinería, que está inactiva desde 2012. El gobierno de Aruba no quiso hacer ningún comentario.

Reporte de Sailu Urribarri en Jacksonville. Editado en español por Javier Leira

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below