March 13, 2018 / 6:51 PM / a month ago

Reanudan embarques en puerto petrolero libio de Zawiya tras fin de huelga: fuentes

TRIPOLI (Reuters) - Las operaciones en el puerto exportador de petróleo libio de Zawiya volvieron a la normalidad el martes, después que trabajadores que bloqueaban el atraque de los barcos terminaron una huelga de un día, informaron dos fuentes.

Imagen de archivo de una refinería de crudo en Zawiya, Libia, dic 18, 2013. REUTERS/Ismail Zitouny

Zawiya exporta crudo del enorme campo petrolero de El Sharara, que produce 300.000 barriles por día (bpd), más de un cuarto del bombeo de la nación norafricana.

La producción en El Sharara no fue afectada por la paralización en Zawiya, dijo un ingeniero. El campo es operado por la Corporación Nacional Petrolera de Libia en alianza con Repsol, Total, OMV y Statoil.

“Se alcanzó un acuerdo entre los huelguistas y la compañía y los embarques han sido retomados”, dijo una fuente local de la industria que pidió no ser identificada.

El tanquero Seagrace, que debía ser cargado el martes por la mañana, atracaría pronto en Zawiya, dijo una fuente local del sector. La embarcación había sido contratada por la rusa Rosneft, de acuerdo a información de seguimiento de Reuters.

La huelga en Zawiya comenzó el lunes. La fuente de la industria petrolera dijo que sólo algunos trabajadores estaban involcurados y que estaban presionando para obtener pagos en efectivo en medio de una crisis de liquidez que ha afectado a los bancos libios en los últimos años.

El martes por la mañana un sitio web que publica noticias de la Azzawiya Oil Refining Company dijo que las operaciones de carga habían sido paralizadas “por operadores que piden una mejora de la situación en general”.

No estaba claro cómo se resolvió la disputa, pero fuentes de la industria petrolera habían dicho el lunes que se estaban realizando negociaciones con los trabajadores movilizados.

Reporte de Ahmed Elumami, escrito por Ulf Laessing. Editado en español por Natalia Ramos

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below