13 de agosto de 2013 / 11:04 / en 4 años

Inflación del Reino Unido cede en julio, pero suben precios de las propiedades

LONDRES (Reuters) - La inflación de los precios al consumidor en Gran Bretaña disminuyó ligeramente en julio, gracias a una baja en las tarifas aéreas y los costos de la ropa, pero hubo señales adicionales de una mayor presión sobre los precios del mercado inmobiliario.

El índice de precios al consumidor cayó a un 2,8 por ciento el mes pasado frente al 2,9 por ciento de junio, y en línea con las previsiones de los economistas, mostraron el martes datos oficiales.

Sin embargo los precios de la vivienda -que no pasan directamente a la medición del IPC- están aumentando rápidamente.

La encuesta mensual de la Royal Institution of Chartered Surveyors apuntó a la mayor subida de los precios inmobiliarios desde el 2006, y los datos oficiales mostraron que los precios de la vivienda subieron más rápido que la inflación a una tasa anual de un 3,1 por ciento.

Los precios en la capital -que a veces actúan como un indicador para el resto del país- se elevaron un 8,1 por ciento.

Reporte de David Milliken y Christina Fincher. Editado en español por Carlos Aliaga

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below