23 de octubre de 2013 / 20:58 / en 4 años

PETROLEO-Barril cae por aumento de inventarios en EEUU

Por Jeanine Prezioso

Los precios del petróleo cayeron el miércoles, en una sesión de volatilidad operación entre los diferenciales de los contratos, tras un alza de los inventarios de crudo en Estados Unidos a sus mayores niveles desde junio. En la foto de archivo, la refinería de LyondellBasell en Houston. Mar 6, 2013. REUTERS/Donna Carson

NUEVA YORK (Reuters) - Los precios del petróleo cayeron el miércoles, en una sesión de volatilidad operación entre los diferenciales de los contratos, tras un alza de los inventarios de crudo en Estados Unidos a sus mayores niveles desde junio.

* El crudo en Estados Unidos encabezó las bajas del mercado gran parte del día, presionando brevemente el diferencial frente al contrato referencial Brent a más de 13 dólares por barril, el mayor desde abril, antes de moverse a 11 dólares antes del cierre.

* Tarde en la sesión, las pérdidas del Brent se profundizaron y el diferencial bajó para cerrar en 10,94 dólares. Participantes del mercado dijeron que el movimiento de más temprano fue exagerado.

* Los mercados se han centrado en una fuerte alza de los inventarios de crudo en Estados Unidos mientras las refinerías ponían sus plantas bajo mantenimiento.

* Las existencias totales de crudo en Estados Unidos han subido en 24 millones de barriles desde mediados de septiembre, según datos de la Administración de Información de Energía (EIA, por su sigla en inglés).

* El petróleo en Estados Unidos para entrega en diciembre cayeron 1,44 dólares a 96,86, su menor nivel de cierre desde el 1 de julio.

* El crudo Brent perdió 2,17 dólares a 107,80 dólares por barril, su piso de cierre desde el 8 de agosto. El Brent cayó por debajo de su promedio móvil de 100 y 200 días por primera vez desde el 2 de octubre.

* Los inventarios también subieron en China, el segundo consumidor mundial de petróleo, en septiembre, informó el miércoles la agencia oficial de noticias Xinhua, debido a que las importaciones de crudo saltaron a un nivel récord.

Reporte adicional de Alex Lawler en Londres y Jessica Jaganathan en Singapur; Traducido por Maria Cecilia Mora. Editado por Luis Azuaje/Manuel Farías

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below