14 de enero de 2014 / 19:23 / hace 4 años

Hollande anuncia reformas en Francia y defiende su privacidad

Por Mark John

El presidente francés, Francois Hollande, termina una conferncia de prensa en el Palacio del Eliseo en París. 14 de enero, 2014 El presidente Hollande descartó el martes cualquier pregunta sobre una supuesta aventura con una actriz mientras anució reformas para reducir la carga tributaria a las pequeñas y medianas empresasy una rebaja del gasto público para revivir a la estancada economía local.

PARIS (Reuters) - El presidente de Francia, Francois Hollande, evadió el martes preguntas sobre su supuesto romance con una actriz al anunciar reformas para aliviar la carga tributaria de las empresas, reducir los costos laborales y recortar el gasto público para reanimar una economía estancada.

También llamó a Francia y Alemania a armonizar la tributación corporativa y crear una empresa conjunta para ayudar a administrar la transición a energías renovables, siguiendo el modelo del exitoso fabricante de aviones europeo Airbus.

Con más de 500 periodistas repletando un salón del Palacio Eliseo para una conferencia de prensa, el jefe de Estado socialista, profundamente impopular entre los votantes, no mencionó la controversia sobre su vida privada en un discurso de introducción de 30 minutos.

Su pareja oficial, Valérie Trierweiler, ha estado hospitalizada desde el viernes después de que una revista del corazón publicó fotografías de lo que se dijo era Hollande con un casco de motocicleta visitando a la actriz Julie Gayet en citas nocturnas.

“Todo el mundo en su vida personal se enfrenta a juicios. Ese es nuestro caso”, dijo Hollande cuando un reportero francés hizo una pregunta sobre el futuro de Trierweiler como primera dama.

“Estos son momentos dolorosos. Pero tengo un principio, y es que la vida personal debe tratarse en privado, respetando la intimidad de cada persona”, declaró.

El líder francés agregó que no era “ni el lugar ni el momento para (tratar) esto” y afirmó que aclarará el asunto antes de una visita oficial a Estados Unidos el 9 de febrero, en la que Trierweiler debía acompañarlo.

El presidente dijo que prefirió no demandar a la revista Closer por invadir su privacidad porque como jefe de Estado porque él es inmune a las demandas y no quería crear un doble estándar. Hollande no negó el romance con la actriz.

Los franceses suelen ser indulgentes con las indiscreciones sexuales de sus líderes y una encuesta de opinión el domingo arrojó que una gran mayoría dijo que el escándalo no cambiaba su visión de Hollande, quien tenía derecho a la privacidad en su vida personal.

Antes de la publicación, se había convertido en el presidente francés más impopular de los tiempos modernos, en gran parte debido a los aumentos de impuestos, la recesión y el elevado desempleo, además de una reputación de indeciso.

Hollande buscó borrar esa imagen y forjar la de un reformista social demócrata mientras detallaba la propuesta de un “pacto de responsabilidad” para reducir la carga tributaria y regulatoria sobre las compañías, a cambio de compromisos con la creación de empleos y fomento a la especialización.

El presidente prometió 50.000 millones de euros (68.000 millones de dólares) más en recortes de gasto en 2015-17, además de los 14.000 millones de dólares estimados para este año. Hollande dijo que la meta era posible volviendo más eficientes a los gobiernos locales y al nacional, pero preservando el generoso modelo social de Francia.

Traducido por Nadia López; Editado en español por Javier López de Lérida

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below