25 de febrero de 2014 / 14:22 / hace 4 años

Alemania deja atrás a Italia y Francia en recuperación zona euro

Unos empleados en sus estaciones de trabajo en la casa matriz de la firma Protonet en Hamburgo, Alemania, ene 30 2014. Alemania se encamina a dejar atrás a Francia e Italia en el 2014 mientras la fragmentada zona euro se recupera gradualmente de su peor crisis, dijo el martes la Comisión Europea. REUTERS/Fabian Bimmer

BRUSELAS (Reuters) - Alemania se encamina a dejar atrás a Francia e Italia en el 2014 mientras la fragmentada zona euro se recupera gradualmente de su peor crisis, dijo el martes la Comisión Europea.

En un distanciamiento del panorama sombrío de los años recientes, Bruselas incrementó levemente su pronóstico de crecimiento para la economía del bloque de 9 billones de euros a 1,2 por ciento en el 2014, desde una estimación anterior de 1.1 por ciento.

La mejora fue impulsada principalmente por un crecimiento esperado de un 1,8 por ciento en la mayor economía del bloque, Alemania.

Sin embargo, las estadísticas también dejaron expuesta la dimensión del desafío que enfrenta Italia y su nuevo primer ministro, Matteo Renzi, para lograr una recuperación de la tercer mayor economía del bloque. La Comisión prevé un débil crecimiento del 0,6 por ciento este año.

Francia crecería un 1 por ciento en el 2014.

“La recuperación está ganando terreno”, dijo Olli Rehn, comisario de la Unión Europea a cargo de política económica.

“Puede que lo peor de la crisis haya quedado atrás ahora”, dijo, advirtiendo, sin embargo, que la recuperación era “aún modesta”.

Si bien la mejora del panorama aliviará al Banco Central Europeo, las cifras también subrayan el retraso de Europa frente a Estados Unidos.

La economía estadounidense crecería alrededor de 3 por ciento en 2014, apuntalada por programas masivos de estímulo monetario que el Banco Central Europeo no ha podido imitar.

Las cifras también marcan una línea divisoria clara entre los países meridionales de la zona euro, como Grecia, que padece problemas económicos y reclama mayor libertad en el gasto, y Alemania, una nación apuntalada por fuertes exportaciones y determinada a imponer políticas de ahorro.

Reporte adicional de Leigh Thomas en Paris

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below