27 de febrero de 2014 / 13:07 / en 3 años

Créditos al sector privado en la zona euro se contraen aún más en enero

FRANCFORT (Reuters) - Los préstamos a los hogares y empresas de la zona euro se contrajeron de nuevo en enero, mientras que el aumento de la oferta de dinero fue débil, lo que se sumó a las presiones para que el Banco Central Europeo adopte medidas para mantener a flote la economía cuando se reúna la próxima semana.

El BCE ha reducido sus tasas de interés a mínimos récord, inyectado liquidez adicional al sistema bancario y anunciado un nuevo programa de compra de bonos del Gobierno, pero las medidas hasta el momento no han logrado llevar los préstamos a la economía real.

La inflación de la zona euro también alcanza apenas un 0,8 por ciento, muy por debajo de la meta del BCE de poco menos de un 2 por ciento.

Los créditos al sector privado cayeron en un 2,2 por ciento en enero respecto al mismo mes del año anterior, mostraron datos del BCE publicados el jueves. Esto se compara con una contracción de un 2,3 por ciento en diciembre.

La oferta de dinero M3 de la zona euro -una medida más general del efectivo que circula en la economía- creció a un ritmo anual de un 1,2 por ciento, aumentando ligeramente desde el 1,0 por ciento en diciembre.

El BCE llevará a cabo su próxima reunión de política monetaria el 6 de marzo.

Escrito por Paul Carrel; Traducido por Maria Cecilia Mora; Editado en español por Ana Laura Mitidieri

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below