4 de marzo de 2014 / 13:12 / en 4 años

Precios de fábrica en la zona euro caen en enero por fuerte descenso en energía

BRUSELAS (Reuters) - Una fuerte caída de los costos de la energía hizo bajar los precios de producción en la zona euro más rápido de lo esperado en enero, según datos divulgados el martes, subrayando los riesgos de deflación que enfrenta el bloque antes de la reunión de política monetaria del Banco Central Europeo del jueves.

Unas turbinas eólicas frente a una planta de carbón de la alemana RWE Power cerca de la localidad germana de Neurath, feb 28 2014. Una fuerte caída de los costos de la energía hizo bajar los precios de producción en la zona euro más rápido de lo esperado en enero, según datos divulgados el martes, subrayando los riesgos de deflación que enfrenta el bloque antes de la reunión de política monetaria del Banco Central Europeo del jueves. REUTERS/Ina Fassbender

Los precios a puertas de fábricas en los 18 países que comparten la moneda única cayeron un 0,3 por ciento en enero respecto de diciembre, debido principalmente a un descenso del 1,4 por ciento de los costos de la energía, dijo la oficina de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat.

Los analistas consultados por Reuters esperaban que los precios retrocedieran un 0,1 por ciento en el mes.

En comparación con el mismo período del año pasado, los precios al productor cayeron un 1,4 por ciento, frente a unas expectativas del mercado de un descenso del 1,3 por ciento. Fue la mayor caída desde diciembre de 2009, cuando los precios se desplomaron un 3,0 por ciento.

Los precios al productor son un indicador adelantado de las presiones inflacionarias porque sus incrementos, a menos que sean absorbidos por los minoristas, eventualmente se traducen en inflación al consumidor, que el Banco Central Europeo (BCE) quiere mantener por debajo, pero cerca, del 2 por ciento.

El BCE está listo para tomar una acción el jueves para aliviar las condiciones de crédito y sacar la inflación al consumidor de una “zona de peligro” de menos del 1 por ciento interanual, lo que amenaza la frágil recuperación del bloque.

Ajustados por energía, los precios al productor subieron un 0,1 en enero después de no mostrar cambios en diciembre.

En sólo cinco países de la zona euro los precios en las puertas de las fábricas subieron en enero mes a mes, liderados por un crecimiento del 1,1 por ciento en Estonia y del 1 por ciento en Letonia, un nuevo miembro del bloque.

En Alemania, la mayor economía de Europa, los precios al productor cayeron un 0,1 por ciento en enero, después de un alza del 0,1 por ciento en el mes anterior.

En la periferia sur del bloque, que está recuperando poco a poco la competitividad tras años de políticas de austeridad, el panorama era mixto: los precios en Grecia crecieron un 0,3 por ciento mes a mes, mientras que en España retrocedieron un 1,3 por ciento en enero frente a diciembre.

Reporte de Martin Santa. Editado en español por Rodrigo Charme

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below