August 21, 2018 / 11:07 AM / 3 months ago

RPT-ACTUALIZA 1-Venezolana PDVSA reanudará uso de terminal en San Eustaquio tras acuerdo de pago a NuStar

(Repite nota transmitida el día anterior. Texto sin cambios)

HOUSTON, EEUU, 20 ago (Reuters) - La estatal venezolana PDVSA y NuStar Energy LP llegaron a un acuerdo de pago sobre unas tarifas de almacenamiento pendientes en la terminal Statia, ubicada en la isla caribeña de San Eustaquio, informó el lunes la petrolera estadounidense.

El acuerdo permite a Petróleos de Venezuela (PDVSA) reanudar el uso de la terminal, que había sido suspendido varias veces desde el 2017 por pagos atrasados.

La terminal jugó un rol en una disputa legal entre PDVSA y ConocoPhillips, que a principios de este año intentó hacer efectiva una decisión favorable de arbitraje por 2.000 millones de dólares, mediante la confiscación de algunos de los activos de la firma venezolana en el Caribe.

“Podemos confirmar que hemos firmado un acuerdo con PDVSA, que reanuda la cuenta comercial”, dijo el portavoz de NuStar , Chris Cho, en un correo electrónico. “Este acuerdo mejora las perspectivas de ganancias para nuestra terminal de San Eustaquio en el resto del 2018”, agregó.

Las partes también firmaron un nuevo contrato que reduce el almacenamiento disponible para PDVSA en la instalación y asegura el pago del alquiler de tanques en la terminal por un año, agregó la firma estadounidense.

En mayo, cuando Conoco inició acciones legales para asumir el control de los activos de PDVSA en varias islas donde alquila o posee terminales y refinerías, más de cuatro millones de barriles de crudo pesado venezolano almacenados en Statia fueron retenidos temporalmente bajo una orden judicial.

Conoco intentó obtener el control de ese inventario, pero la disputa por las tarifas de almacenamiento entre PDVSA y NuStar añadió complicaciones al caso.

En el 2017, una disputa legal similar entre PDVSA y el conglomerado de compañías navieras Sovcomflot IPO-SKF.MM llevó a una subasta en la que fue vendido un inventario de crudo venezolano almacenado en Statia a una firma comercial para satisfacer una parte del reclamo de la empresa rusa.

Reporte de Gary McWilliams en Houston y Marianna Parraga en Ciudad de México. Editado en español por Carlos Aliaga

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below