February 13, 2017 / 10:12 PM / 2 years ago

Mujer peruana puede ser deportada de EEUU por votar ilegalmente: corte

(Reuters) - Una mujer peruana que votó ilegalmente en dos elecciones estadounidenses en el 2006 puede ser deportada por eso, decidió el lunes una corte de apelaciones federal, a pesar de que ella afirma que se inscribió para votar sólo después de que un funcionario le dijo que podía hacerlo.

El caso involucra a Margarita Del Pilar Fitzpatrick, una residente legal permanente que llegó a Estados Unidos en el 2002 y tiene a tres hijos naturalizados, y se conoce en el marco de un debate por las afirmaciones del presidente Donald Trump sobre alegatos de fraude electoral generalizado que incluiría millones de sufragios de inmigrantes indocumentados.

El presidente y sus aliados no han entregado evidencia para respaldar esas afirmaciones y funcionarios electorales y académicos que estudian las votaciones han dicho que el fraude electoral virtualmente no existe en Estados Unidos.

Fitzpatrick, quien está casada con un ciudadano estadounidense, solicitó una licencia para conducir en Illinois hace más de una década, según documentos del tribunal. Al igual que muchos estados, Illinois permite que las personas se registren para votar cuando postulan a obtener el permiso para manejar.

Ella le mostró su pasaporte peruano a la persona que la atendió y su permiso de residencia cuando realizó el trámite, sostuvo su abogado. El funcionario le preguntó si estaba registrada para votar y le dijo “depende de usted”, según los documentos de la corte.

El abogado de Fitzpatrick, Richard Hanus, dijo a la Corte de Apelaciones del Séptimo Circuito en Chicago que su cliente contó con una “autorización oficial” y no debería ser responsabilizada por un error inocente.

El panel de tres jueces escribió el lunes que Fitzpatrick rellenó el documento afirmando que era ciudadana estadounidense y que la respuesta del funcionario no fue una autorización.

Reporte de Joseph Ax, Reporte adicional de Jonathan Stempel; Editado en Español por Ricardo Figueroa

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below