January 12, 2018 / 7:35 PM / 10 months ago

El Salvador protesta por expresiones atribuidas a Trump

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante una conferencia de prensa con la primera ministra de Noruega, Erna Solberg, en la Casa Blanca en Washington, Estados Unidos, 10 de enero de 2018. Imagen de archivo. REUTERS/Jonathan Ernst

SAN SALVADOR (Reuters) - El Salvador protestó el viernes por las “lamentables expresiones” atribuidas al presidente Donald Trump, quien cuestionó la llegada a Estados Unidos de inmigrantes provenientes de “países de mierda” en referencia a Haití, naciones africanas y al propio país centroamericano.

El presidente Salvador Sánchez dijo que había esperado un pronunciamiento del Gobierno de Estados Unidos y que al tener conocimiento por redes sociales de que Trump “acepta implícitamente términos duros en menoscabo de la dignidad de El Salvador y otros países, (mi gobierno) expresa su formal protesta y rechaza enérgicamente ese tipo de expresiones”.

El mandatario dirigió una nota de protesta al Gobierno de Estados Unidos, exigiendo “respeto a la dignidad de este noble y valiente pueblo” salvadoreño, según un comunicado de la Presidencia del país centroamericano.

Trump cuestionó el jueves por qué Estados Unidos querría recibir inmigrantes de Haití y de naciones africanas, refiriéndose a algunos como “países de mierda”, según dos fuentes familiarizadas con los comentarios formulados en la Casa Blanca.

El mandatario estadounidense admitió el viernes que había utilizado un lenguaje “áspero” en una reunión con legisladores en la que se tocó el tema de la inmigración, pero negó haber pronunciado las palabras referidas.

Los supuestos comentarios de Trump provocaron indignación y condena global. La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas los calificó como “racistas”.

“Para mí (Donald Trump) es una persona enferma, yo para el psiquiátrico lo mandara (...) no tiene ningún sentido humano (...) no sé qué frustración o trauma tiene ese presidente, no sé qué cualidades le vio el pueblo norteamericano”, dijo a Reuters Carolina Portillo, una ama de casa de 56 años en San Salvador.

El lunes, Estados Unidos anunció que una protección temporal que da desde 2001 a unos 200,000 salvadoreños concluiría en septiembre de 2019, por lo que podrían ser deportados.

En Estados Unidos residen y trabajan unos 2,8 millones de salvadoreños, cuyas remesas a los familiares que siguen viviendo en El Salvador son la base de la economía de la empobrecida nación centroamericana.

Reporte de Nelson Rentería, escrito por Verónica Gómez Sparrowe en Ciudad de México; editado por Hernán García

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below