September 26, 2015 / 8:05 PM / 3 years ago

Raúl Castro critica en la ONU el embargo de Estados Unidos a Cuba

NACIONES UNIDAS (Reuters) - El presidente cubano Raúl Castro, en su primera alocución en la sede de Naciones Unidas, aplaudió el sábado la restauración de relaciones diplomáticas con Estados Unidos como un avance, pero dijo que el embargo económico es el principal obstáculo para el desarrollo económico de la isla de gobierno comunista.

El presidente de Cuba, Raúl Castro, se prepara para dirigirse a la audencia en una sesión plenaria de la Cumbre de Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible 2015 en la sede de la ONU en Manhattan, Nueva York, el 26 de septiembre. REUTERS/Carlo Allegri. El presidente cubano Raúl Castro, en su primera alocución en la sede de Naciones Unidas, aplaudió el sábado la restauración de relaciones diplomáticas con Estados Unidos como un avance, pero dijo que el embargo económico es el principal obstáculo para el desarrollo económico de la isla de gobierno comunista.

Castro y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunciaron en diciembre un acercamiento tras más de medio siglo de hostilidad entre los vecinos y ex enemigos de la Guerra Fría, un proceso que se tradujo en la restauración de relaciones diplomáticas el 20 de julio.[ID:nL1N1010AG]

Si bien Obama ha dado pasos para aliviar las restricciones al comercio y los viajes, sólo el Congreso de Estados Unidos puede levantar completamente el embargo, algo que no parece probable por el momento.

El embargo es “el principal obstáculo para el desarrollo económico de nuestro país, afecta a otras naciones por su alcance extraterritorial y continúa perjudicando los intereses de los ciudadanos y las compañías estadounidenses”, dijo Castro en un encuentro de líderes mundiales sobre desarrollo sostenible.

Cuba, que calcula que el embargo le ha causado un daño de 121.000 millones de dólares a su economía, ha lanzado una campaña para que la Asamblea General vuelva a adoptar una resolución favorable al levantamiento del embargo.

Diplomáticos en la ONU, que hablaron bajo condición de anonimato, dijeron que Washington está considerando abstenerse en la votación de la resolución, luego de conocer un borrador del texto que baja el tono a la retórica crítica con Estados Unidos de años anteriores.

La adopción de la resolución se ha convertido en un ritual anual. Estados Unidos e Israel votan contra la declaración, que no es vinculante y tiene un valor más que nada simbólico.

Castro, de 84 años, tiene previsto hablar ante la Asamblea General de Naciones Unidas el lunes.

Por Michelle Nichols.; Editado en español por Javier López de Lérida

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below