December 26, 2016 / 1:19 PM / 2 years ago

George Michael protagonizó su propia revolución cultural en China

PEKÍN (Reuters) - Había un inusual silencio cuando George Michael subió al escenario en el Gimnasio de los Trabajadores de Pekín en abril de 1985, al frente del dúo británico Wham!, recuerda uno de los que asistieron al recordado primer concierto de pop occidental en la China comunista.

Imagen de archivo de George Michael en concierto durante su "Live Global Tour" en Inglewood, California.25 de junio 2008. Había un inusual silencio cuando George Michael subió al escenario en el Gimnasio de los Trabajadores de Pekín en abril de 1985, al frente del dúo británico Wham!, recuerda uno de los que asistieron al recordado primer concierto de pop occidental en la China comunista. REUTERS/Mario Anzuoni/File Photo

Unas 15.000 personas vieron a George Michael y a su colega Adrew Ridgeley cantando éxitos como “Careless Whisper” y “Wake Me Up Before You Go Go”, mientras los policías miraban con seriedad.

“Nunca he visto tanta policía en mi vida”, dijo a Reuters el lunes Mao Danqing, un conocido escritor chino, quien en su día asistió al recital gracias a una entrada que le regalaron en la universidad, donde estudiaba literatura.

La seguridad era tan intimidante que la gente tenía miedo de hacer ruido durante las canciones, afirmó Mao. “Cuando ves tanta policía, te aterras. Todos se sentaron en secciones separadas y en cada sección había policías alineados delante, de cara a la multitud”, comentó.

George Michael, que se convirtió en uno de los ídolos pop de los años 80 con Wham! y luego forjó una exitosa carrera en solitario con letras a veces sexualmente provocativas, murió a los 53 años en su casa de Inglaterra.

China mantuvo estrictos controles sobre la música y el cine occidentales en la década de 1980, años después de adoptar históricas reformas económicas en 1978 tras el caos de la Revolución Cultural. La música de Wham! y de sus contemporáneos siguió prohibida y las autoridades controlaron las informaciones sobre el concierto.

“Entonces éramos páginas en blanco. No había visto nunca algo así en mi vida”, dijo Mao, quien estaba sentado tras un grupo de estudiantes de Corea del Norte. “Delante de mí, los estudiantes extranjeros saltaron y empezaron a bailar, pero la policía llegó rápidamente y les dijo que se sentaran”, recordó.

Pese a la tensa atmósfera, el concierto de Pekín quedó en la memoria. “Tuvieron un gran impacto en China”, indicó Kaiser Kuo, líder de una popular banda metalera china de la década de 1980 llamada Tang Dynasty. “Todos se sabían las canciones de Wham!, incluso los que escuchaban música que difería bastante del pop”, señaló.

Editado en español por Carlos Serrano

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below