September 7, 2018 / 2:32 PM / 2 months ago

Zhang Yimou presenta epopeya de artes marciales shakespearana en Venecia

El director Zhang Yimou recibe el premio Glory to the Filmmaker de Jaeger-LeCoultre durante el Festival Internacional de Venecia, en Italia, el 6 de septiembre del 2018. REUTERS/Tony Gentile

VENECIA (Reuters) - El director chino de “The Great Wall”, “The House of Flying Daggers” y “Raise the Red Lantern”, Zhang Yimou, presentó una epopeya de artes marciales shakespearana en Venecia, donde fue premiado por sus contribuciones al cine.

Ambientada en una corte real en la antigua China, su nueva película “Shadow” (sombra, en español) cuenta la historia de un hombre que actúa como doble de cuerpo del comandante militar del rey, en momentos en que debe decidir si mantener la paz o declarar la guerra a una ciudad estado rival.

“En la cultura china debe haber numerosos casos en los que fueron usados dobles, pero sus historias no han sido contadas, ciertamente no en el cine chino, así que he querido hacerlo desde hace muchos años”, dijo el jueves en la presentación Zhang, quien también dirigió las ceremonias de apertura y cierre de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

El actor Zheng Kai, quien interpreta al rey en “Shadow” como un hombre en el centro de una intriga en la corte con un formato Macbeth o Rey Lear, describió el papel como un paso adelante desde su aparición en “The Great Wall”, la película de Zhang del 2016 protagonizada por Matt Damon.

“La última vez era el hombre parado junto al rey (...) y esta vez soy el rey. Así que es una especie de ascenso para mí”, dijo Zheng.

El director Zhang ha trabajado con actrices como Gong Li yZhang Ziyi y en “Shadow” convocó a Guan Xiaotong, quien interpreta el papel de la hermana del rey que se niega a ser tratada como si fuera de su propiedad.

“El personaje de Guan representa un tipo de papel de una mujer más joven, una mujer joven de hoy, un persona que tiene los pantalones puestos. Su destino no es decidido por los juegos de los hombres, ella sigue sus propios intereses para afirmar su dignidad”, dijo Zhang en una entrevista.

Zhang, quien ganó dos Leones de Oro en el pasado en Venecia, recibió el premio Glory to the Filmmaker de Jaeger-LeCoultre, que también ha sido entregado a figuras como Al Pacino, Spike Lee y Sylvester Stallone.

Escrito por Hanna Rantala y Robin Pomeroy. Editado en español por Lucila Sigal

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below