24 de octubre de 2008 / 0:59 / en 9 años

Cronista deportivo de EEUU cambia de idea, no se hará mujer

Por Dan Whitcomb

LOS ANGELES, EEUU (Reuters) - Un cronista deportivo del diario Los Angeles Times que hace 18 meses hizo noticia al anunciar que se iba a convertir en mujer, aparentemente cambió de opinión y regresó al periódico como hombre.

Mike Penner, quien se convirtió en “Christine Daniels” durante su paso a la femineidad, regresó tranquilamente a su trabajo en el Times y retomará sus labores firmando bajo su antiguo nombre, de acuerdo al sitio de internet L.A. Observed.

“Esperamos ver la firma de Mike en nuestras páginas y en nuestro sitio de internet cada vez con mayor frecuencia”, señaló la portavoz del Times, Nancy Sullivan, a Reuters.

“El es un miembro valioso del equipo de deportes del Times y ha contribuido a nuestra cobertura por más de 20 años”, añadió Sullivan.

La portavoz se negó a hacer más comentarios y no fue posible contactar a Penner.

La bitácora de Penner en internet que relata su transformación, titulada “Woman in Progress” y firmada por Christine Daniels, fue retirada del sitio del diario.

Penner llevaba 23 años como parte del equipo del Times cuando sorprendió a los lectores el 26 de abril del 2007 con una columna titulada “Old Mike, New Christine”, donde anunció que era un transexual.

“Ha tomado más de 40 años, un millón de lágrimas y cientos de horas de terapia el reunir el valor para escribir estas palabras”, colocó Penner en su columna, que se transformó en una de las secciones más leídas en el sitio de internet del periódico.

“¿Cómo afrontas el compartir tu verdad más importante, una que pasaste toda tu vida tratando de enterrar profundamente, con un mundo que está acostumbrado a tu fachada?”, escribió Penner, que estaba casado entonces con otra columnista de deportes del diario.

El Times publicó una entrevista con Penner al día siguiente en la que Penner dijo que estaba aliviado de despojarse de su personalidad masculina.

Penner agregó en la conversación que por muchos meses había estado viviendo como mujer y que estaba tomando hormonas. Además se negó a responder si estaba pensando en someterse a una cirugía de cambio de sexo.

La columna fue ampliamente difundida en internet y discutida en varios programas deportivos radiales.

De acuerdo a la historia, el Times rechazó múltiples peticiones para entrevistas en televisión por el bien de Penner, desde “Good Morning America” de la cadena ABC, ESPN, BBC, hasta el programa “Larry King Live”, de CNN.

Editado en español por Ricardo Figueroa

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below