May 20, 2009 / 10:16 PM / 9 years ago

Estrella del R&B Natalie Cole recibe trasplante de riñón

LOS ANGELES (Reuters) - La cantante de Rhythm and blues Natalie Cole, quien ha luchando contra la hepatitis C, recibió un nuevo riñón en Los Angeles y está descansando, señaló el miércoles su portavoz.

La cantante Natalie Cole durante su presentación en la cumbre First Ladies of Africa Health en Beverly Hills, 21 abr 2009. La cantante de Rhythm and blues Natalie Cole, quien ha luchando contra la hepatitis C, recibió un nuevo riñón en Los Angeles y está descansando, señaló el miércoles su portavoz. REUTERS/Mario Anzuoni

Cole, la hija de 59 años de la leyenda del R&B Nat “King” Cole, se sometió el martes a la cirugía en el centro médico Cedars-Sinai de Los Angeles. El órgano provino de un donante fallecido, explicó la portavoz mediante un comunicado.

La cantante había estado recibiendo diálisis tres veces a la semana desde septiembre, incluso cuando hizo una gira mundial para promocionar su nuevo álbum, “Still Unforgettable”. Cole estará en recuperación por tres o cuatro meses lo que la obligará a posponer su gira del verano boreal, indicó el comunicado.

La cantante reveló tener Hepatitis C en julio pasado, argumentando que probablemente contrajo la enfermedad hepática por abusar de las drogas hace más de tres décadas.

La hepatitis C es una enfermedad infecciosa de la sangre que puede causar una inflamación al hígado, y en casos extremos cáncer hepático. Usualmente se contrae mediante transfusiones de sangre contaminada, o al inyectar o inhalar drogas.

Cole ha ganado nueve premios Grammy durante sus tres décadas de carrera, que incluye discos como “Everlasting” y “Unforgettable ... With Love”, con un dueto junto a su fallecido padre gracias a la tecnología.

Reporte de Dean Goodman; editado en español por Patricia Avila

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below