25 de enero de 2010 / 18:56 / en 8 años

Actriz Scarlett Johansson recibe elogios tras debut en Broadway

Por Christine Kearney

<p>La actriz Scarlett Johansson sonr&iacute;e al t&eacute;rmino de una funci&oacute;n de la obra "A View From The Bridge" en Broadway, Nueva York, ene 24 2010. Con un marcado acento de Brooklyn, la actriz Scarlett Johansson gan&oacute; el elogio de las cr&iacute;ticas publicadas el lunes por su debut en Broadway con la obra de Arthur Miller "A View from the Bridge". REUTERS/Jessica Rinaldi</p>

NUEVA YORK (Reuters) - Con un marcado acento de Brooklyn, la actriz Scarlett Johansson ganó el elogio de las críticas publicadas el lunes por su debut en Broadway con la obra de Arthur Miller “A View from the Bridge”.

La estrella de cine oriunda de Nueva York deslumbró a los críticos de Broadway tras el reestreno de la obra de Miller de mediados de la década de 1950, acompañada del actor Liev Schreiber.

Johansson, de 25 años, logró “un encantador debut en Broadway” en el rol de Catherine, la sobrina de 17 años de un estibador italiano-estadounidense, señaló el diario USA Today.

“La interpretación de Johansson es una revelación”, concluyó la crítica.

Después del estreno del domingo, Johansson dijo a Reuters TV que fue “algo nuevo” aparecer sobre un escenario mientras la audiencia “presencia lo que esencialmente se siente como si estuvieras dejando tu alma al descubierto. Es una cosa bastante aterradora”.

Variety calificó la actuación de Johansson como “fuertemente creíble” al trasladarse desde la sensualidad de niña de su personaje a su emergente independencia con una “dignidad conmovedora”.

Johansson encarnó el rol “sin aparente esfuerzo”, señaló The New York Times, al darle una revisió mejor que a otras estrellas de cine que han pasado por Broadway en los últimos años, como Julia Roberts y Katie Holmes, quien debutó con otra obra de Miller, “All My Sons”.

“En comparación, la señorita Johansson se derrite en su personaje tan minuciosamente que su aura de celebridad desaparece”, escribió la publicación.

El diario New York Post, destacando que el rol fue una elección inteligente para su gran debut teatral, señaló que fue “simplemente maravilloso ver cómo Johansson se desafía a sí misma y a nuestras expectativas sobre ella”.

Apenas unos pocos críticos dijeron que su interpretación podría mejorar, mientras que The Hollywood Reporter señaló que la actriz podría mejorar la proyección de su voz y su presencia en el escenario, problemas comunes entre los actores de cine que se trasladan al escenario.

Johansson debutó en la pantalla grande de niña en el filme de 1994 “North” y luego apareció en “The Horse Whisperer”. La actriz ha sido aclamada por su trabajo en películas como “Lost in Translation”, “Vicky Cristina Barcelona” y “The Other Boleyn Girl”.

Reporte adicional de Sharon Reich, Editado en español por Juan José Lagorio

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below