12 de octubre de 2010 / 23:12 / en 7 años

Novela cómica se lleva premio Booker por primera vez

Por Mike Collett-White

<p>El autor brit&aacute;nico Howard Jacobson posa con una copia de su libro "The Finkler Question" en el sal&oacute;n Guildhall de Londres, oct 12 2010. El autor brit&aacute;nico Howard Jacobson se convirti&oacute; el martes en el sorpresivo ganador del premio Booker por "The Finkler Question", la primera comedia que se adjudica uno de los premios literarios m&aacute;s codiciados del mundo angloparlante. REUTERS/Luke MacGregor</p>

LONDRES (Reuters) - El autor británico Howard Jacobson se convirtió el martes en el sorpresivo ganador del premio Booker por “The Finkler Question”, la primera comedia que se adjudica uno de los premios literarios más codiciados del mundo angloparlante.

El novelista y crítico de 68 años, quien se especializa en escribir sobre lo que hoy significa ser judío en Gran Bretaña, era considerado como el que tenía menos posibilidades de ganar por el corredor de apuestas Ladbrokes antes del anuncio, mientras que “C” de Tom McCarthy era un firme favorito.

El australiano Peter Carey se perdió la oportunidad de convertirse en el primer autor en obtener tres premios Booker.

Carey ganó en 1988 por “Oscar and Lucinda” y en el 2001 por “True History of the Kelly Gang” y fue preseleccionado este año por “Parrot and Olivier in America”.

“Se trata sobre ser judío, pero mucho más que eso”, dijo el poeta Andrew Motion, jefe del panel del jurado, hablando con la prensa tras nombrar al ganador.

“Es brillante sobre la amistad entre hombres en particular, y es muy inteligente sobre cómo a veces no nos gustan nuestros amigos”, añadió antes de una ostentosa cena de premiación en el esplendor medieval del Guildhall de Londres.

Motion dijo que “The Finkler Question” no era sólo comedia.

“El tipo de comedia que es tan casi adyacente a la tristeza que sería un error simplemente describir esto como una novela cómica”, señaló, realizando comparaciones con Shakespeare. “Es cómico, es risa, pero es risa en la oscuridad”, agregó.

Ion Trewin, director literario de premios Booker, dijo a Reuters que la llamaría la primera novela cómica en adjudicarse el galardón, aunque añadió que otros ganadores contenían fuertes elementos cómicos y estuvo de acuerdo en que la novela de Jacobson era más que sólo comedia.

“The Finkler Question” sigue a tres amigos -Libor y Sam, ambos viudos judíos, y Julian- mientras contemplan sus crisis de identidad y pérdida.

Reporte de Mike Collett-White; Editado en español por Carlos Aliaga

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below