23 de marzo de 2010 / 9:04 / hace 8 años

Chinos expresan pesar y molestia por medida de Google

Por Ben Blanchard

<p>Una persona deja flores en el logo de Google en su sede de China, en Pek&iacute;n. Mar 23 2010. J&oacute;venes profesionales chinos que trabajan en el principal centro tecnol&oacute;gico de Pek&iacute;n expresaron el martes una mezcla de pesar, molestia y sorpresa por la decisi&oacute;n de Google de cerrar su principal sitio web en el continente y desviar las b&uacute;squedas a Hong Kong. REUTERS/Jason Lee</p>

PEKIN (Reuters) - Jóvenes profesionales chinos que trabajan en el principal centro tecnológico de Pekín expresaron el martes una mezcla de pesar, molestia y sorpresa por la decisión de Google de cerrar su principal sitio web en el continente y desviar las búsquedas a Hong Kong.

El Gobierno perdió poco tiempo en advertir a Google que su rechazo a la autocensura ha indignado al Partido Comunista, cauteloso de ceder cualquier terreno a las libertades de los 384 millones de usuarios de internet de China.

Pero para muchos chinos educados, especialmente los jóvenes, Google ha sido un sitio querido, incluso si su rival local Baidu Inc domina el mercado doméstico general.

Y muchos temen que la medida de Google sobre su motor de búsqueda podría afectar a sus otros servicios, desde correo electrónico hasta libros en línea.

“Es una decisión lamentable”, dijo Chen Wen, de 28 años, quien trabaja en finanzas en el distrito tecnológico Zhongguancun de Pekín, donde Google tiene su sede.

“Sin embargo, creo que era inevitable. El gobierno nunca iba a ceder sobre los filtros”, agregó, mientras caminaba frente a las oficinas de Google. “China necesita a esta compañía. Es una gran pérdida para el país”, agregó.

Google amenazó el 12 de enero con retirarse desde China si no puede ofrecer una versión sin censura de su portal de búsquedas Google.cn.

El lunes, Google dijo que desviaría a sus usuarios al sitio de la compañía en Hong Kong, google.com.hk, poniendo sobre Pekín el peso de aplicar sus propios filtros de censura para impedir que los usuarios chinos vean palabras o imágenes prohibidas.

You Chuanbo, de 25 años, dijo que prevé un final triste ahora que Google ha dejado de censurar las búsquedas.

“Eso no va a durar mucho. El Gobierno terminará bloqueando el acceso a todo Google”, declaró You, quien trabaja para una compañía de computadoras y utiliza frecuentemente el motor de búsqueda, al igual que Baidu.

En las oficinas de Google, las cortinas estuvieron cerradas en la mayoría de las oficinas, mientras los trabajadores pasaban sin hablar entre una nube de reporteros que esperaban afuera del edificio en una fría mañana.

Unos pocos trabajadores se asomaron desde detrás de las cortinas para tomar fotografías de los reporteros reunidos afuera del recinto.

Un hombre caminó hasta el edificio para dejar flores en el letrero de Google frente a la oficina, diciendo simplemente: “Me siento muy triste”. Rehusó identificarse o decir otra cosa, y se alejó en silencio.

Otros transeúntes se detuvieron para tomar fotografías del edificio usando las cámaras de sus teléfonos celulares.

“Yo uso Google en inglés todos los días para investigación”, dijo el ingeniero Wang Fei. “Lo necesito para mi trabajo, estoy preocupado por lo que va a pasar”, agregó.

Reporte adicional de Redacción Pekín; Editado en español por Ricardo Figueroa

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below