25 de octubre de 2010 / 11:09 / en 7 años

Ventas de Scania incumplen pronósticos, acciones caen

Por Niklas Pollard y Johannes Hellstrom

<p>Imagen de archivo de un hombre trabajando en un cami&oacute;n Scania en una planta en Sao Bernardo do Campo. Sep 15 2010 El fabricante sueco de camiones Scania incumpli&oacute; las expectativas de crecimiento de ventas del tercer trimestre y advirti&oacute; que podr&iacute;an producirse cuellos de botella ante un aumento de las tasas de producci&oacute;n, lo que hac&iacute;a que sus acciones bajaran m&aacute;s de un 6 por ciento. REUTERS/Paulo Whitaker/ARCHIVO</p>

ESTOCOLOMO (Reuters) - El fabricante sueco de camiones Scania incumplió las expectativas de crecimiento de ventas del tercer trimestre y advirtió que podrían producirse cuellos de botella ante un aumento de las tasas de producción, lo que hacía que sus acciones bajaran más de un 6 por ciento.

Las ventas de vehículos del grupo, de propiedad mayoritaria de la alemana Volkswagen, aumentaron a 18.600 millones de coronas (2.800 millones de dólares) desde los 13.400 millones del tercer trimestre del 2009.

Sin embargo, las ventas se ubicaron por debajo de los 20.000 millones de coronas previstos en un sondeo de analistas realizado por Reuters.

Los fabricantes de camiones pesados han salido de la peor recesión en décadas tras la crisis financiera global, debido al pujante crecimiento en los mercados emergentes y a un gradual repunte en Europa y Norteamérica.

Una ola de recortes de costos llevada a cabo por fabricantes de vehículos comerciales como Scania y su rival Volvo durante la crisis está ahora impulsando la rentabilidad en toda la industria dado que las plantas anteriormente inactivas están ahora a toda marcha.

En el tercer trimestre, la ganancia antes de impuestos saltó a 3.400 millones de coronas (509,9 millones de dólares) desde los 383 millones un año atrás.

De esta manera, las ventas superaron las esitmaciones de 2.900 millones de coronas estimadas por los analistas.

“En general el informe respecto a la utilidad fue muy sólido”, dijo el analista de Sydbank, Morton Imsgard. “Desde el punto de vista negativo, los pedidos en el tercer trimestre y los ingresos fueron un poco más débiles a lo esperado”, agregó.

Las acciones de Scania bajaban 6,1 por ciento a 143 coronas a las 0805 GMT.

(1 dlr = 6,668 coronas suecas)

Reporte adicional de Johan Ahlander; Editado en español por Juan José Lagorio

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below