2 de febrero de 2011 / 13:38 / en 7 años

RESUMEN-Whirlpool,Electrolux suben precios para compensar costos

Por Dhanya Skariachan y Patrick Lannin

NUEVA YORK/ESTOCOLMO (Reuters) - Los principales fabricantes de artefactos domésticos, Whirlpool y Electrolux, elevarán los precios para traspasar los crecientes costos de las materias primas a los consumidores y dependerán de los mercados emergentes para conducir el crecimiento.

La ambición de Electrolux de expandirse en regiones de crecimiento más acelerado recibió un golpe el miércoles, dado que tuvo que congelar sus planes de comprar al fabricante egipcio de electrodomésticos Olympic Group por causa de los disturbios en ese país.

El líder mundial de electrodomésticos Whirlpool, que vende bajo las marcas Maytag y KitchenAid, dijo que su utilidad y ventas del cuarto trimestre subieron, impulsadas por controles más estrictos y por una fuerte demanda en mercados emergentes como Asia y América Latina.

Sin contar ítems, la compañía ganó 2,11 dólares por acción, incumpliendo la previsión promedio de analistas de 2,26 dólares por papel.

“Para el 2011 esperamos una demanda positiva pero desigual a nivel mundial”, dijo en un comunicado Jeff M. Fettig, presidente y presidente ejecutivo de Whirlpool.

“La inflación en las materias primas está elevando los costos y esperamos mitigar esos costos con mejoras en la productividad, innovación y con los recientemente anunciados incrementos de precios”, agregó.

El grupo, que fabrica refrigeradores, lavadoras y cocinas, esperaba que la expansión de la industria el 2011 en América Latina y Asia superara a la de Norteamérica y Europa.

La sueca Electrolux también incumplió las previsiones y decepcionó más a los inversores al no retornar dinero a los accionistas por medio de un esperado dividendo especial. La compañía, en cambio, extendió su programa de recompra de acciones.

Sus acciones se hundían un 7,8 por ciento.

“Es un poco decepcionante que no haya un dividendo adicional”, dijo Ole-Andreas Krohn, analista de DnB NOR.

Electrolux, que vende productos bajo su nombre y también bajo las marcas Zanussi y Frigidaire, elevará sus precios en un 8 a un 10 por ciento en Norteamérica desde abril y gradualmente en Europa y otros mercados.

La decisión se produce cuando los manufactureros mundiales planean alzas de precios para compensar los altos costos de las materias primas y recuperan el terreno perdido durante la recesión.

El precio del cobre tocó un récord el miércoles.

Electrolux elevó su dividendo a 6,50 coronas por acción desde 4,0 coronas.

(1 dlr=6,632 coronas suecas)

Editado en español por Gabriela Donoso

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below