15 de marzo de 2012 / 11:18 / en 6 años

Cisco comprará NDS por 5.000 mln dlr

TEL AVIV (Reuters) - Cisco Systems llegó a acuerdo para adquirir a NDS, que desarrolla software para redes de televisión multicanal, por 5.000 millones de dólares, una decisión que dijo que acelerará su expansión en el mercado de comunicaciones por video.

Fundada en Israel en 1988 y con oficinas centrales en Londres, NDS es en un 52 por ciento propiedad del fondo de capital privado Permira y en un 49 por ciento propiedad del grupo de medios News Corp.

“Este es el negocio correcto para hacer ahora”, dijo el presidente ejecutivo de Cisco, John Chambers, durante una conferencia con analistas. Agregó que hubo más oportunidades de adquisiciones, pero no entró en detalles.

La compra, que fue anunciado el jueves, es una de las adquisiciones más grandes de Cisco. La compañía dijo que pagaría alrededor de 5.000 millones de dólares, lo que incluye asumir deudas e incentivos para adquirir completamente a NDS.

Los directorios de ambas compañías aprobaron la compra, que se espera que esté cerrada durante el segundo semestre del 2012.

La oferta de compra supera en alrededor de un 35 por ciento al valor de NDS cuando dejó de cotizar en bolsa en 2009.

NDS se especializa en el desarrollo de sistemas interactivos para la entrega segura de entretenimiento e información a televisión digital, decodificadores digitales, computadoras y dispositivos móviles. NDS también proporciona soluciones electrónicas de seguridad para aplicaciones de red.

Se espera que su tecnología complemente el sistema de entrega de videos de Cisco, Videoscape.

Cisco, cuyo negocio principal son los routers y los interruptores para manejar el tráfico de internet, está interesado en encontrar nuevas funciones de redes y está apostando fuertemente a los sistemas de video, a los que Chambers le gusta llamar “la nueva voz”.

El producto estrella de la compañía es su sistema de acceso encriptado y condicional denominado VideoGuard, que es instalado en la televisión del hogar a través de tarjetas inteligentes integradas dentro los decodificadores.

Los productos de NDS están en el centro de la infraestructura tecnológica de News Corp: el sistema de códigos de la compañía le permite controlar los canales entregados a cada suscriptor en la televisión multicanal además de la facturación.

“La cartera de clientes de NDS ampliará la presencia de Cisco en nuevas áreas del mercado de proveedor de servicios”, dijo Marthin de Beer, vicepresidente senior de Cisco, en un blog de la compañía.

Las acciones de Cisco caían un 1,4 por ciento a 19,91 dólares al inicio de la sesión.

Reporte de Tova Cohen en Tel Aviv, Nicola Leske; y Yinka Adegoke en Nueva York.; Editado en español por Javier López de Lérida

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below