6 de enero de 2013 / 14:27 / en 5 años

TENIS-Un emocionado Murray se impone en el torneo de Brisbane

Por Will Swanton

BRISBANE, Australia (Reuters) - Un emocionado Andy Murray contuvo el domingo las lágrimas al dedicar su victoria a “un amigo enfermo” tras derrotar a Grigor Dimitrov en una emocionante final en el torneo Internacional de tenis de Brisbane.

Murray, que defendía el título, se impuso por 7-6 y 6-4 tras capear el ataque de su rival, un joven búlgaro de 21 años, en el primer set.

El actual campeón del Abierto de Estados Unidos mostró un ‘tiebreaker’ perfecto para imponerse 7-0 y un clínico segundo set le permitió recuperar su servicio y completar de forma inmejorable su preparación para el Abierto de Australia, que comienza en Melbourne Park el 14 de enero.

“Me gustaría dedicar esta victoria a uno de mis mejores amigos en casa”, dijo Murray en su discurso tras la victoria. “Vas a ponerte bien, vas a salir adelante”.

Cuando Murray firmó en una cámara de televisión tras el partido, escribió “Para ti ...”, escribiendo una tercera palabra indescifrable.

En la rueda de prensa se le preguntó por la dedicatoria, pero se limitó a responder que se refería a “un amigo enfermo”.

El secretismo de Murray refleja los comentarios que hizo el año pasado después de jugar en Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos, cuando señaló al cielo con los dos índices.

El escocés de 25 años dijo que su lenguaje corporal normalmente negativo se refiere a sus expectativas poco realistas de perfección.

“Creo que depende de cuánto te afecta en términos de duración en el tiempo”, dijo sobre sus autorreproches.

MAL COMIENZO

“Quiero decir, si es un punto, y te enfadas durante 15 segundos después, y puedes volver a jugar el siguiente punto con buena intensidad, entonces está bien”, explicó.

“Cuando era más joven, solía durar bastante tiempo y me llevaba un poco volver a meterme en (el juego)”, dijo. “Hoy, empecé mal el partido y volví a meterme en él. Había perdido el servicio en el segundo set y lo recuperé de inmediato y gané tres juegos seguidos para ganar el partido”.

“Así que mientras no me afecte durante largos periodos o cuando me quedo atrás y no encuentro la forma de volver al partido... ahí es cuando te preocupas”, comentó.

“A veces quizá estás intentando jugar un tenis perfecto todo el tiempo. Eso nunca va a pasar. Es algo que tienes que aceptar”, concluyó.

Dimitrov llevó a Murray hasta el límite con una serie de golpes demoledores, y se mostró como una fuerza peligrosa en el Abierto de Australia.

El búlgaro negó temer a ninguno de los tres mejores jugadores del mundo: Novak Djokovic, Roger Federer o Murray.

“¿Miedo?”, preguntó. “¿Por qué miedo? ¿Por qué tengo que sentirme intimidado? Quiero jugar con ellos. Quiero jugar con todos ellos”.

“No hay nada mejor que jugar contra estos tíos y hacer lo mejor que puedas contra ellos. En algún momento, a largo plazo, si quieres ser bueno vas a jugar con ellos casi todas las semanas”.

Traducido por Cristina Fuentes-Cantillana en la Redacción de Madrid

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below